povie en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de povie en el diccionario inglés»francés

I.police [ingl. brit. pəˈliːs, ingl. am. pəˈlis] SUST.

1. police + v. pl. (official body):

the police (gen)

la police

the police (in France outside cities)

la gendarmerie

to be in the police

être dans la police

to assist the police with their enquiries eufem.

être interrogé par la police

to assist the police with their enquiries atrbv. action, involvement, intervention, protection

de la police

to assist the police with their enquiries raid, car, operation, vehicle

de police

to assist the police with their enquiries presence, escort

policier/-ière

2. police U:

police (men and women)

policiers mpl

police (in France, outside cities)

gendarmes mpl

II.police [ingl. brit. pəˈliːs, ingl. am. pəˈlis] V. trans.

1. police (keep order):

police area

maintenir l'ordre dans

2. police (patrol):

police area, frontier:

surveiller

3. police (staff with police):

to police a demonstration/a match

organiser le service d'ordre pour une manifestation/un match

4. police (monitor):

police measures, regulations

contrôler l'application de

campus police SUST. + v. pl. ingl. am.

campus police

vigiles mpl

police work SUST. U (detection)

police work

investigations fpl policières

police van SUST.

police van

fourgon m cellulaire

police van

panier m à salade coloq.

police station SUST.

police station

poste m de police

police station (larger)

commissariat m

police station (in France outside cities)

gendarmerie f

police state SUST. pey.

police state

État m policier

police record SUST.

police record

casier m judiciaire

to have no police record

avoir un casier judiciaire vierge

riot police SUST.

riot police

forces fpl d'ordre

river police SUST.

river police

police f fluviale

police harassment SUST. U

police harassment

harcèlement m par la police

povie en el diccionario PONS

Traducciones de povie en el diccionario inglés»francés

I.police [pəˈli:s] SUST. pl.

the police in town

la police

the police outside towns

la gendarmerie

police department ingl. am., police service ingl. brit.

service m de police

police inspector/commissioner

inspecteur/préfet de police m

police intervention

intervention f de police

II.police [pəˈli:s] V. trans.

1. police (officially control and guard):

police

maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police

contrôler

to police oneself

se faire la police

3. police MILIT.:

police

contrôler

police station SUST.

police station

poste m de police

police officer SUST.

police officer

agent mf de police

police force SUST.

1. police force no pl. (body of police):

police force

forces fpl de l'ordre

2. police force (administrative unit):

the police force

la police

frontier police SUST.

frontier police

gardes-frontière mpl

police escort SUST.

police escort

escorte f policière

police court SUST.

police court

tribunal m de police

police raid SUST.

police raid

raid m

police state SUST. pey.

police state

état m policier

police record SUST.

police record

casier m judiciaire

to have a long police record

avoir un casier judiciaire chargé