capito en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de capito en el diccionario inglés»francés

per capita ADJ. ADV.

per capita

par habitant

Capitol Hill SUST. ingl. am.

1. Capitol Hill (hill):

Capitol Hill

colline f du Capitole

2. Capitol Hill (congress):

Capitol Hill

congrès m américain.

Véase también: Congress

Congress Info

Congress

Le Congrès est le corps législatif des États-Unis. Il est composé de la Chambre des représentants (House of Representatives) qui compte 435 membres élus pour un mandat de deux ans, et du Sénat (Senate) qui compte 100 sénateurs, deux par État, élus pour six ans. Un tiers des sénateurs est renouvelé tous les deux ans. Pour devenir loi (act), un projet de loi (bill) doit être examiné puis approuvé par les deux chambres, et ratifié par le président. Le Congrès siège au Capitole, situé sur Capitol Hill à Washington DC. Par métonymie, the Capitol ou the Hill font donc référence au Congrès. → Checks and balances Washington DC

Capitol [ingl. brit. ˈkapɪt(ə)l, ingl. am. ˈkæpədl]

1. Capitol:

the Capitol (in US)

le Capitole

locuciones, giros idiomáticos:

the Capitol

le Capitole

the Capitol (in Ancient Rome)

le Capitole

Véase también: Congress

Congress Info

Congress

Le Congrès est le corps législatif des États-Unis. Il est composé de la Chambre des représentants (House of Representatives) qui compte 435 membres élus pour un mandat de deux ans, et du Sénat (Senate) qui compte 100 sénateurs, deux par État, élus pour six ans. Un tiers des sénateurs est renouvelé tous les deux ans. Pour devenir loi (act), un projet de loi (bill) doit être examiné puis approuvé par les deux chambres, et ratifié par le président. Le Congrès siège au Capitole, situé sur Capitol Hill à Washington DC. Par métonymie, the Capitol ou the Hill font donc référence au Congrès. → Checks and balances Washington DC

State Capitol SUST. ingl. am. POL.

State Capitol

assemblée f législative d'État

I.capital [ingl. brit. ˈkapɪt(ə)l, ingl. am. ˈkæpədl] SUST.

1. capital (letter):

capital

majuscule f

2. capital:

capital, a. capital city

capitale f

fashion capital of the world

capitale mondiale de la mode

3. capital U:

capital (gen) COM., FIN. (wealth)

capital m

capital (funds)

capitaux mpl

capital (funds)

capital m

with a capital of £500, 000

au capital de 500 000 livres sterling

to make capital out of sth fig.

tirer profit de qc

to make political capital out of sth

tirer profit de qc dans un but politique

to make political capital out of sth atrbv. amount, base, loss, outlay, turnover

de capital

4. capital (capitalist interests):

capital

capital m

capital and labour

le capital et le travail

5. capital ARQUIT.:

capital

chapiteau m

II.capital [ingl. brit. ˈkapɪt(ə)l, ingl. am. ˈkæpədl] ADJ.

1. capital letter:

capital

majuscule

capital A

A majuscule

crazy with a capital C coloq.

dingue avec un D majuscule or un grand D coloq.

2. capital DER.:

capital offence, crime, sentence

capital

3. capital (essential):

capital

capital

to be of capital importance

être d'une importance capitale

4. capital ingl. brit. (excellent):

capital coloq., arcznte.

épatant

floating capital SUST. FIN.

floating capital

capital m disponible

floating capital

fonds mpl de roulement

capital-intensive industry SUST.

capital-intensive industry

industrie f de capitaux

capital taxation SUST.

capital taxation

impôt m sur le capital

capital transfer tax SUST.

capital transfer tax

droits mpl de mutation

capital allowances SUST. sust. pl.

capital allowances

déduction f fiscale pour amortissement

capito en el diccionario PONS

Traducciones de capito en el diccionario inglés»francés

per capita ADJ. ADV.

per capita income:

per capita

par habitant

I.capital¹ [ˈkæp·ə·t̬l] SUST.

1. capital (principal city):

capital a. fig.

capitale f

2. capital (letter form):

capital

lettre f capitale

in (large) capitals

en capitales

II.capital¹ [ˈkæp·ə·t̬l] ADJ.

1. capital (principal):

capital error, city

principal(e)

2. capital (letter form):

capital letter

capital(e)

3. capital DER. (punishable by death):

capital

capital(e)

risk capital SUST.

risk capital → venture capital

Véase también: venture capital

venture capital SUST.

venture capital

capital-risque m

capital levy SUST.

capital levy

impôt m sur capital

capital punishment SUST.

capital punishment

peine f capitale

capital gain SUST. DER.

capital gain

plus-value f

capital investment SUST. FIN.

capital investment

investissement m de capitaux

capital² [ˈkæp·ə·t̬l] SUST. FIN.

capital

capital m

to put capital into sth

investir dans qc

to make capital (out) of sth

tirer profit de qc

Australian Capital Territory SUST.

Australian Capital Territory

Territoire m de la Capitale Australienne

floating capital SUST. FIN.

floating capital

fonds mpl de roulement