chapiteau en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de chapiteau en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de chapiteau en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

chapiteau en el diccionario PONS

Traducciones de chapiteau en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

chapiteau <x> [ʃapito] SUST. m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
hauban d'un chapiteau de cirque, d'un pont
stay

Traducciones de chapiteau en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
big top
chapiteau m
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les diadèmes se réunissent au sommet de la couronne pour former une sorte de chapiteau, sur lequel on trouve une double fleur-de-lys.
fr.wikipedia.org
Par analogie avec le tronc d’un arbre, c'est la partie principale comprise entre le piédestal et le chapiteau.
fr.wikipedia.org
Ces dernières sont surmontées chacune d'un chapiteau recevant une imposte et un abaque à corniche en chanfrein.
fr.wikipedia.org
Les deux chapiteaux portent au sommet un entablement formé de plusieurs corniches au-dessus duquel deux colonnettes soutiennent un fronton triangulaire.
fr.wikipedia.org
La porte est encadrée de quatre colonnes à chapiteaux corinthiens, portant une petite frise à métopes et triglyphes.
fr.wikipedia.org
Les chapiteaux étaient différemment décorés, l'un de feuilles de chêne, l'autre par une scène de deux félidés s'affrontant.
fr.wikipedia.org
Au-dessus du fût, un chapiteau mouluré supporte un dauphin chevauché par un enfant pointant un trident sur la tête du cétacé.
fr.wikipedia.org
La tour-clocher est soutenue dans la première travée par une colonne romane dont le chapiteau est orné de deux têtes humaines sculptées.
fr.wikipedia.org
À noter, une hirondelle perchée sur un tirant à l'aplomb du chapiteau placé au centre du tableau.
fr.wikipedia.org
Chacun de ces angles supporte une colonnette avec un chapiteau orné de motifs végétaux simples.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "chapiteau" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares