Namen en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Namen en el diccionario inglés»francés

NAM SUST. abrév

NAM → New Age Movement

Véase también: New Age Movement

New Age Movement, NAM SUST.

New Age Movement

New Age m

stamen <pl stamens or stamina> [ingl. brit. ˈsteɪmən, ingl. am. ˈsteɪmɪn] SUST.

stamen

étamine f

above-named ADJ.

above-named

susnommé

namely [ingl. brit. ˈneɪmli, ingl. am. ˈneɪmli] ADV.

namely

à savoir

two countries, namely France and Spain

deux pays, à savoir la France et l'Espagne

I.enamel [ingl. brit. ɪˈnam(ə)l, ingl. am. ɪˈnæməl] SUST.

1. enamel ODONT.:

enamel U (gen) (substance, coating)

émail m

enamel atrbv. bowl, pan

en émail

enamel ring, box

en émaux

2. enamel (object):

enamel

émail m

locuciones, giros idiomáticos:

enamel, a. enamel paint arcznte.

peinture f laquée

II.enamel [ingl. brit. ɪˈnam(ə)l, ingl. am. ɪˈnæməl] V. trans.

enamel

émailler

III.enamelled, enameled ingl. am. ADJ.

enamelled, enameled ingl. am. glass, pottery

émaillé

enamelled, enameled ingl. am. saucepan

en émail

enamelled, enameled ingl. am. ornament

en émaux

enamelled cast iron

fonte f émaillée

I.amend [ingl. brit. əˈmɛnd, ingl. am. əˈmɛnd] V. trans.

1. amend (alter):

amend constitution, bill, law, treaty

amender

amend document, statement, contract, plan

modifier

2. amend (correct):

amend form.

réformer form.

II.amend [ingl. brit. əˈmɛnd, ingl. am. əˈmɛnd] V. intr. form.

amend

s'amender

I.lament [ingl. brit. ləˈmɛnt, ingl. am. ləˈmɛnt] SUST.

1. lament (expression of grief):

lament

lamentation f

lament

pleurs mpl (for pour)

2. lament LIT.:

lament (song)

complainte f (for pour)

lament (poem)

élégie f (for à)

II.lament [ingl. brit. ləˈmɛnt, ingl. am. ləˈmɛnt] V. trans.

1. lament (grieve over):

lament wife, loss, death

pleurer

lament fate, misfortune

se lamenter sur

the late lamented John Adams

le regretté John Adams also irón.

2. lament (complain about):

lament lack, weakness

déplorer

to lament that …

déplorer que …

+ subj. ‘no-one told me, ’ he lamented

‘personne ne me l'a dit, ’ déplora-t-il

omen [ingl. brit. ˈəʊmən, ingl. am. ˈoʊmən] SUST.

omen

présage m

semen [ingl. brit. ˈsiːmən, ingl. am. ˈsimən] SUST. U

semen

sperme m

semen atrbv. donor, sample

de sperme

hymen [ingl. brit. ˈhʌɪmən, ingl. am. ˈhaɪmən] SUST.

hymen

hymen m

Namen en el diccionario PONS

Traducciones de Namen en el diccionario inglés»francés

Viet Nam, Vietnam [ˌvjetˈnɑ:m, ingl. am. ˌvi:et-] SUST.

Viet Nam

le Viêt-nam [ou Vietnam]

stamen <-s [or -mina]> [ˈsteɪmen] pl. SUST.

stamen

étamine f

code-named ADJ.

code-named

qui a pour nom de code

namely ADV.

namely

à savoir

I.lament [ləˈment] SUST. MÚS., LIT.

lament

complainte f

II.lament [ləˈment] V. trans. a. irón. hum.

lament

déplorer

to lament sb's death

pleurer qn

III.lament [ləˈment] V. intr.

to lament over sb

déplorer la mort de qn

I.enamel [ɪˈnæml] SUST.

enamel

émail m

II.enamel <-ll- [or -l- ingl. am.]> [ɪˈnæml] V. trans.

enamel

émailler

semen [ˈsi:mən] SUST. no pl.

semen

semence f

amen [ɑ:ˈmen, ingl. am. eɪˈmen] INTERJ.

amen

amen

Yemen [ˈjemən] SUST.

Yemen

le Yémen

omen [ˈəʊmen, ingl. am. ˈoʊ-] SUST.

omen

augure m

to be a good/bad omen for sth

être de bon/mauvais augure pour qc

to take sth as a good/bad omen

prendre qc pour un bon/mauvais signe