laquée en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de laquée en el diccionario francés»inglés

I.laquer [lake] V. trans.

laquer meuble

to lacquer

laquer meuble

to paint [sth] in gloss ingl. brit.

laquer porte

to paint [sth] in enamel ingl. am.

II.se laquer V. v. refl.

se laquer v. refl.:

se laquer les cheveux

to put hairspray on one's hair

I.laqué (laquée) [lake] V. part. pas.

laqué → laquer

II.laqué (laquée) [lake] ADJ.

1. laqué:

laqué (laquée) cheveux

lacquered

laqué (laquée) ongles

lacquered, varnished

2. laqué peinture:

laqué (laquée)

gloss

les portes sont laquées gris

the doors are painted with grey gloss paint ingl. brit.

les portes sont laquées gris

the doors are painted with gray enamel ingl. am.

3. laqué GASTR.:

canard laqué

Peking duck

porc laqué

roast glazed pork

Véase también: laquer

I.laquer [lake] V. trans.

laquer meuble

to lacquer

laquer meuble

to paint [sth] in gloss ingl. brit.

laquer porte

to paint [sth] in enamel ingl. am.

II.se laquer V. v. refl.

se laquer v. refl.:

se laquer les cheveux

to put hairspray on one's hair

I.laque [lak] SUST. m ARTE

laque

piece of lacquerware

II.laque [lak] SUST. f

1. laque (pour les cheveux):

laque

hairspray

2. laque:

laque (résine, vernis)

lacquer

laque (peinture)

gloss paint ingl. brit.

laque (peinture)

enamel ingl. am.

Traducciones de laquée en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

japan

laque f

japan

laquer, vernir

lacquer

laque f

lacquer

laquer

lacquer

mettre de la laque sur

hairspray

laque f

gloss paint

laque f (brillante)

enamel, a. enamel paint arcznte.

peinture f laquée

Peking duck

≈ canard m laqué

shellac

gomme-laque f

laquée en el diccionario PONS

Traducciones de laquée en el diccionario francés»inglés

laqué(e) [lake] ADJ.

1. laqué (peint):

laqué(e)

lacquered

2. laqué GASTR.:

canard laqué

Peking duck

laquer [lake] V. trans.

laquer qc en blanc/noir

to lacquer sth in black/white

laque [lak] SUST. f

1. laque (pour les cheveux):

laque

hair spray

2. laque (peinture):

laque

lacquer

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vaporiser les cheveux avec de la laque

to put on some hairspray

Traducciones de laquée en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lacquer

laque f

lacquer

laquer

gloss paint

laque f

shellac

laque f

hairspray

laque f

a can of hairspray

une bombe de laque

laquée Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

vaporiser les cheveux avec de la laque

to put on some hairspray

laquer qc en blanc/noir

to lacquer sth in black/white

canard laqué

Peking duck