vegetable fat en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de vegetable fat en el diccionario inglés»español

animal/vegetable fat

grasa animal/vegetal

Traducciones de vegetable fat en el diccionario español»inglés

grasa vegetal

vegetable fat

Traducciones de vegetable fat en el diccionario inglés»español

I.fat <comp fatter, superl fattest> [ingl. am. fæt, ingl. brit. fat] ADJ.

1.1. fat (obese):

fat person/animal/stomach

gordo

to get/grow fat

engordar

to grow fat on sth

enriquecerse con algo

it ain't (all) over till the fat lady sings

el partido no se acaba hasta el silbato final

1.2. fat ingl. brit.:

fat

que tiene mucha grasa

1.3. fat (fattened):

fat cattle/pigs

de engorde

1.4. fat (thick):

fat book/cigar

grueso

fat book/cigar

gordo

a fat wad of dollar bills

un grueso fajo de dólares

2.1. fat (lucrative):

fat contract/deal

lucrativo

fat contract/deal

jugoso coloq.

the fat years

los años de las vacas gordas

2.2. fat (large):

fat salary

muy alto

a fat check

un cheque por mucho dinero

they made a fat profit

sacaron pingües ganancias

they made a fat profit

hicieron mucho dinero

2.3. fat (very little) coloq., irón.:

a fat chance you've got of winning!

¡muchas posibilidades tienes tú de ganar! irón.

a fat lot of good that'll do!

¡para lo que va a servir!

a fat lot you know about it!

¡no tienes la más mínima idea!

II.fat [ingl. am. fæt, ingl. brit. fat] SUST.

1. fat U or C:

fat

grasa f

animal/vegetable fat

grasa animal/vegetal

this cheese contains 30% fat

este queso contiene un 30% de materia grasa

a fat free diet

una dieta sin grasas

the fat is in the fire

se va a armar la gorda coloq.

the fat is in the fire

la cosa está que arde coloq.

to chew the fat coloq.

cotorrear coloq.

to chew the fat coloq.

estar de palique Esp. coloq.

to live off the fat of the land pey.

vivir de (las) rentas

2. fat U (on person):

fat

grasa f

to run to fat

echar carnes coloq.

vegetable [ingl. am. ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvədʒədəb(ə)l, ingl. brit. ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvɛdʒɪtəb(ə)l] SUST.

1.1. vegetable GASTR.:

vegetable

verdura f

fresh/frozen/canned vegetables

verdura fresca/congelada/enlatada

we grow our own vegetables

tenemos nuestro propio huerto

we grow our own vegetables

cultivamos nuestras verduras or hortalizas

we grow our own vegetables atrbv. dish/soup

de verduras

vegetable garden/patch

huerto m

vegetable garden/patch

huerta f

1.2. vegetable (plant):

vegetable

vegetal m

vegetable atrbv. oil/fats

vegetal

vegetable dyes/colors

(de origen) vegetal

vegetable matter

materia f vegetal

vegetable matter

sustancia f vegetal

the vegetable kingdom

el reino vegetal

2. vegetable:

vegetable (inactive person) coloq.

vegetal m

vegetable (injured or disabled person) ofens.

vegetal m ofens.

vegetable fat en el diccionario PONS

Traducciones de vegetable fat en el diccionario inglés»español

vegetable fat

grasa vegetal

Traducciones de vegetable fat en el diccionario inglés»español

I.fat [fæt] ADJ.

1. fat:

fat

gordo, -a

to get fat

engordar

2. fat (thick):

fat

grueso, -a

3. fat (large):

fat

grande

a fat cheque

un cheque sustancioso

locuciones, giros idiomáticos:

fat chance! coloq.

¡para nada!

fat chance! coloq.

¡ni soñarlo!

II.fat [fæt] SUST.

1. fat sin pl. (meat tissue):

fat

carnes f pl.

2. fat (fatty substance):

fat

grasa f

vegetable fat

grasa vegetal

locuciones, giros idiomáticos:

the fat is in the fire

aquí se va a armar la gorda

to live off the fat of the land

vivir a cuerpo de rey

to chew the fat with sb coloq.

estar de palique [o de cháchara] con alguien

vegetable [ˈvedʒtəbl] SUST.

1. vegetable (plant):

vegetable

vegetal m

2. vegetable (edible plant):

vegetable

hortaliza f

(green) vegetable

verdura f

vegetable soup

sopa f de verduras

root vegetable

tubérculo m

seasonal vegetable

verdura del tiempo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Least successful was the vegetable fat mix, which was bland, fragile and had a dry, powdery quality.

www.telegraph.co.uk

The confectionery giant caused a furore in 2009 when it was revealed it had substituted cocoa butter with vegetable fat, including palm oil, in its chocolate recipe.

www.stuff.co.nz

Additional sugar or sweeteners and vegetable fat are recommended to increase calories and to maintain or achieve appropriate body weight.

jamaica-gleaner.com

The mark certifies that the product has been made without any other vegetable fats other than cocoa fats, or any artificial additives.

en.wikipedia.org

Palm oil is considered royalty among vegetable fat because it makes food easy to spread.

kfor.com

There was also a windmill, a facility for production of the vegetable fats and oils, and two forges.

en.wikipedia.org

The researchers studied the effect of ethylcellulose on the stabilization of sucrose particles dispersed in vegetable fat (cocoa butter equivalent).

www.confectionerynews.com

If you examine the label, you'll see that the chocolate is mainly made from vegetable fat.

www.irishexaminer.com

Chocolate compounds, apparently, have only 10-15 per cent chocolate and the rest is vegetable fat, he adds.

www.thehindu.com

Previously, this information was not available to consumers, and the use of palm oil was concealed as vegetable oil or vegetable fat.

en.wikipedia.org