cuerpo en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de cuerpo en el diccionario español»inglés

1.1. cuerpo ANAT.:

cuerpo
le dolía todo el cuerpo
es de cuerpo muy menudo
tenía el miedo metido en el cuerpo coloq.
a cuerpo de rey coloq. vive a cuerpo de rey
nos atendieron a cuerpo de rey
nos atendieron a cuerpo de rey
they gave us real V.I.P. treatment coloq.
a cuerpo o en o de cuerpo gentil coloq.
cuerpo a cuerpo
en un combate cuerpo a cuerpo
dárselo a alg. el cuerpo coloq. me lo daba el cuerpo que algo había ocurrido
echarse algo al cuerpo coloq. comida
to knock sth back coloq.
en cuerpo y alma coloq.
hacer o ir del cuerpo eufem.
hurtarle el cuerpo a algo
pedirle el cuerpo algo a alg. coloq. como cuando me lo pide el cuerpo
sacar(le) el cuerpo a alg. amer. coloq.
sacar(le) el cuerpo a algo amer. coloq. (a un trabajo)
suelto de cuerpo Co. Sur coloq.
suelto de cuerpo Co. Sur coloq.
cool as you like coloq.

Véase también: misa

ir a misa
I could care less what he says ingl. am. coloq.
va a misa coloq. todo lo que él dice va a misa
what he says goes coloq.

cuerpo extraño SUST. m

cuerpo electoral SUST. m

cuerpo diplomático SUST. m

cuerpo legislativo SUST. m

cuerpo geométrico SUST. m

cuerpo médico SUST. m

cuerpo simple SUST. m

cuerpo celeste SUST. m

cuerpo compuesto SUST. m

cuerpo en el diccionario PONS

Traducciones de cuerpo en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

1. cuerpo:

cuerpo (del hombre o del animal)
cuerpo (solo el tronco)
cuerpo (de una mujer)
cuerpo (cadáver)
cuerpo (cadáver)
a cuerpo descubierto
una foto de cuerpo entero
luchar cuerpo a cuerpo
dar con el cuerpo en tierra
tomar cuerpo
hacer de(l) cuerpo
haz lo que te pida el cuerpo

Traducciones de cuerpo en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

cuerpo Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

lucha cuerpo a cuerpo
no me llegaba la camisa al cuerpo coloq.
luchar cuerpo a cuerpo
haz lo que te pida el cuerpo
tratar a alguien a cuerpo de rey
entregarse a algo en cuerpo y alma
combate m cuerpo a cuerpo

cuerpo del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Monitores con imágenes nítidas y claras del cuerpo.
www.incubandosalud.com
Las hermosas mujeres, eran cuerpos femeninos demacrados, las fiestas no existían y los autos deportivos se transformaron en pesados carros arrastrados por quienes trabajaban allí.
www.emprendedoresnews.com
Los barrotes de la reja se le pintan en el cuerpo.
asesinostimidos.blogspot.com
Sus cuerpos, hasta la fecha, no han sido encontrados.
www.elpuercoespin.com.ar
Imagina el cuerpo de una adolescente frente a otro cuerpo, mucho más poderoso porque habla desde el semblante del poder.
carlosfelice.com.ar
Tu cuerpo físico se hace luminoso, y se ve muy hermoso.
www.grupodealmas.com.ar
Desnudar el alma es más difícil que desnudar el cuerpo; el alma es más frágil que el cuerpo.
www.espaciocris.com
Y a medida que el tiempo deja de comportarse linealmente, los efectos del envejecimiento del cuerpo decrecen considerablemente.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
No todo en la vida es plata, sacarse fotos en la herradura o ganar por varios cuerpos.
www.lospingos.com.ar
Ese no sé que misterioso en los cuerpos.
www.malevamag.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文