smoke alarm en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de smoke alarm en el diccionario inglés»español

smoke alarm SUST.

smoke alarm

detector m de humo

Traducciones de smoke alarm en el diccionario español»inglés

detector de humo

smoke alarm

Traducciones de smoke alarm en el diccionario inglés»español

I.alarm [ingl. am. əˈlɑrm, ingl. brit. əˈlɑːm] SUST.

1. alarm U (apprehension):

alarm

gran preocupación f

alarm

gran inquietud f

the whole town was in a state of great alarm

la ciudad entera vivía momentos de gran inquietud

the whole town was in a state of great alarm

la alarma había cundido entre la población

he fled in alarm

huyó asustado

to spread alarm

sembrar la alarma

2.1. alarm C (warning):

alarm

alarma f

to give/raise the alarm

dar la (voz de) alarma

2.2. alarm C (device):

alarm

alarma f

burglar alarm

alarma antirrobo

fire alarm

alarma contra incendios

2.3. alarm C (clock):

alarm

despertador m

set the alarm for six

pon el despertador a las seis

II.alarm [ingl. am. əˈlɑrm, ingl. brit. əˈlɑːm] V. trans.

alarm (worry)

alarmar

alarm (worry)

inquietar

alarm (scare)

asustar

I.smoke [ingl. am. smoʊk, ingl. brit. sməʊk] SUST.

1.1. smoke U (from fire):

smoke

humo m

the smoke-filled room

la habitación llena or cargada de humo

to go up in smoke hopes:

esfumarse

to go up in smoke hopes:

desvanecerse

to go up in smoke ambitions/plans:

quedar en agua de borrajas

to go up in smoke books/papers:

quemarse

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

cuando el río suena … (piedras lleva or agua lleva)

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

cuando el río suena … (agua trae) Río Pl.

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

cuando el río suena … (piedras trae) Chile

there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire

donde hay humo hay fuego

atrbv. smoke blue

azul m grisáceo

smoke gray

gris m humo

1.2. smoke U (London) ingl. brit. coloq., arcznte.:

the Smoke

Londres

2.1. smoke C (cigarette):

smoke coloq.

cigarrillo m

smoke coloq.

pitillo m

smoke coloq.

pucho m amer. coloq.

2.2. smoke (act) sin pl.:

to have a smoke

fumarse un cigarrillo

I must have a smoke

me muero por fumarme un cigarrillo

2.3. smoke U (marijuana):

smoke argot

maría f argot

smoke argot

hierba f argot

smoke argot

mota f AmC Méx. argot

II.smoke [ingl. am. smoʊk, ingl. brit. sməʊk] V. intr.

1. smoke person:

smoke

fumar

do you smoke?

¿fumas?

do you mind if I smoke?

¿te molesta que fume or si fumo?

2. smoke (give off smoke):

smoke

echar humo

smoke

humear

the fire was still smoking

todavía salía humo de la hoguera

the fire was still smoking

la hoguera todavía humeaba

the chimney was smoking in the distance

se veía a lo lejos el humo de la chimenea

that wood is smoking badly

esa madera echa mucho humo

III.smoke [ingl. am. smoʊk, ingl. brit. sməʊk] V. trans.

1. smoke cigarettes/tobacco:

smoke

fumar

I smoke ten a day

(me) fumo diez al día

he smokes a pipe

fuma en pipa

do you mind if I smoke my pipe?

¿te molesta si enciendo la pipa?

do you mind if I smoke my pipe?

¿te molesta si prendo la pipa? amer.

2. smoke (cure):

smoke fish/meat/cheese

ahumar

smoke alarm en el diccionario PONS

Traducciones de smoke alarm en el diccionario inglés»español

I.alarm [əˈlɑ:m, ingl. am. -ˈlɑ:rm] SUST.

1. alarm sin pl. (worry):

alarm

alarma f

to cause sb alarm

alarmar a alguien

2. alarm (warning):

alarm

alarma f

fire alarm

alarma contra incendios

burglar alarm

dispositivo m antirrobo

a false alarm

una falsa alarma

to give the alarm

dar la (voz de) alarma

to give the alarm a. fig.

alertar

3. alarm (clock):

alarm

reloj m despertador

II.alarm [əˈlɑ:m, ingl. am. -ˈlɑ:rm] V. trans.

alarm

alarmar

to be alarmed

estar alarmado

I.smoke [sməʊk, ingl. am. smoʊk] SUST.

1. smoke sin pl. (from fire):

smoke

humo m

2. smoke coloq. (cigarette):

smoke

cigarrillo m

3. smoke ingl. brit. coloq. (London):

the smoke

Londres m

locuciones, giros idiomáticos:

there's no smoke without fire ingl. brit., ingl. austr. provb., where there's smoke, there's fire ingl. am. provb.

cuando el río suena, agua lleva provb.

to go up in smoke

quedarse en agua de borrajas

II.smoke [sməʊk, ingl. am. smoʊk] V. trans.

1. smoke cigarette, tobacco:

smoke

fumar

smoke

pitar AmS

to smoke a pipe

fumar en pipa

2. smoke GASTR.:

smoke

ahumar

locuciones, giros idiomáticos:

to smoke the peace pipe ingl. am.

fumar la pipa de la paz

put that in your pipe and smoke it!

¡métetelo donde te quepa!

III.smoke [sməʊk, ingl. am. smoʊk] V. intr.

1. smoke (produce smoke):

smoke

echar humo

2. smoke (smoke tobacco):

smoke

fumar

smoke

pitar AmS

smoke V.

Entrada creada por un usuario

smoke'em if you got'em EE.UU. coloq. coloc.

aprovecha, tú que puedes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Now he only needs a small night light and can sleep through anything -- even our smoke alarm!

www.scoop.co.nz

Inhaling or sniffing wasabi vapor has an effect like smelling salts, a property exploited by researchers attempting to create a smoke alarm for the deaf.

en.wikipedia.org

The next day search teams from the fire and police found the discarded petrol can in the outside bin and a discarded battery from the smoke alarm.

www.dailymail.co.uk