Traducciones de nesting season en el diccionario inglés»español

Traducciones de nesting season en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de nesting season en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.nest [ingl. am. nɛst, ingl. brit. nɛst] SUST.

- Mostrar sinónimos de nest.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. nest:

nest (of birds, reptiles)

nest (of wasps)

nest (of ants)

nest (of mice)

nest (of mice)

to fly or leave the nest bird/child:

volar del or dejar el nido

to feather one's (own) nest

barrer hacia adentro

to foul one's own nest

tirar piedras a su (or mi etc.) propio tejado

3. nest (set):

nest

nest of tables

II.nest [ingl. am. nɛst, ingl. brit. nɛst] V. intr.

- Mostrar sinónimos de nest.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. nest birds:

nest

1.2. nest ingl. brit.:

to go nesting

ir a buscar nidos

2. nest <nesting;, part. pres. atrbv. >:

nesting tables

I.season [ingl. am. ˈsizən, ingl. brit. ˈsiːz(ə)n] SUST.

- Mostrar sinónimos de season.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. season (division of year):

the four seasons

las cuatro estaciones

2.1. season (for specific activity, event, crop):

the soccer season

la temporada de fútbol

the harvest season

the mating season

the cherry season

la época or la temporada de las cerezas

the Christmas season , the season of goodwill

the Christmas season , the season of goodwill

la época navideña

Season's greetings!

¡Felices fiestas!

the end of season sales

las rebajas or liquidaciones de fin de temporada

2.3. season (in social calendar):

temporada en la que tienen lugar los acontecimientos sociales más destacados del año

4. season in phrases:

in season (of female animal)

(of fresh food, game) cherries are in season

es época or temporada de cerezas

(of fresh food, game) cherries are in season

las cerezas están en temporada

fruits in season

fruta f del tiempo

venison is not in season

no es temporada de venado

off season (few tourists)

fuera de temporada

off season (few tourists)

en temporada baja

atrbv. off-season prices

precios mpl de temporada baja

out of season (of fresh food)

fuera de temporada

out of season (few tourists)

fuera de temporada

out of season (few tourists)

en temporada baja

II.season [ingl. am. ˈsizən, ingl. brit. ˈsiːz(ə)n] V. trans.

- Mostrar sinónimos de season.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. season GASTR.:

season (with salt and pepper)

2. season wood:

Traducciones de nesting season en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

nesting ADJ.

- Mostrar sinónimos de nesting.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. nesting (of sets fitting together):

2. nesting (concerning nests):

nesting time

tiempo m de anidar

I.nest [nest] SUST.

- Mostrar sinónimos de nest.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. nest:

nest (animal's home)

nest (of hen)

2. nest (cosy domicile):

nest

to leave the nest

3. nest pey. (den):

nest

4. nest (location that swarms with sth bad):

nest

nest

5. nest (set, cluster, assemblage):

nest

II.nest [nest] V. intr.

- Mostrar sinónimos de nest.
- ¡Envíanos tu opinión!

nest

I.season [ˈsi:zən] SUST.

- Mostrar sinónimos de season.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. season (period of year):

2. season (epoch):

the Christmas season

the season of good will

la época navideña

Season's Greetings

Felices Fiestas

the (fishing/hunting) season

la temporada (de pesca/de caza)

the close season

the strawberry/apple season

la temporada de las fresas/manzanas

to be in season

estar en sazón

to be out of season

estar fuera de temporada

high/low season

temporada alta/baja

the concert season ingl. brit., ingl. austr.

la temporada de conciertos

3. season DEP.:

5. season coloq. (ticket):

abono m (de temporada)

II.season [ˈsi:zən] V. trans.

- Mostrar sinónimos de season.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. season GASTR.:

season (add salt and pepper)

2. season (dry out):

III.season [ˈsi:zən] V. intr.

- Mostrar sinónimos de season.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. season (dry out):

2. season fig.:

to become seasoned to sth

acostumbrarse a algo

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The cliffs west of the beach are home to many seabirds, most notably puffins which burrow into the shallow soils during the nesting season. en.wikipedia.org

Outside of the nesting season they often forage in small mixed flocks. en.wikipedia.org

There are other eco-friendly activities including watching turtles during their nesting season at night, diving, snorkeling, body surfing, zip-lining, estuary trips, horseback riding and fishing. en.wikipedia.org

Their hatching is timed to coincide with the nesting season of seabirds, providing a constant food supply for the chicks. en.wikipedia.org

The birds are aggressive during their nesting season and access by humans, which is by private boat only, is discouraged during this period. en.wikipedia.org

It feeds by dabbling for plant food and adds small invertebrates to its diet during the nesting season. en.wikipedia.org

Work in that area was deferred until the end of nesting season. en.wikipedia.org

This bird's rich bubbly song is commonly heard during the nesting season but rarely afterwards. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文