ired en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de ired en el diccionario inglés»español

iced [ingl. am. aɪst, ingl. brit. ʌɪst] ADJ.

1. iced (chilled):

iced melon/tea

helado

2. iced (covered in icing):

iced bun

glaseado

iced cake

con baño de fondant

tired [ingl. am. ˈtaɪ(ə)rd, ingl. brit. tʌɪəd] ADJ.

1. tired (fatigued, weary):

tired person

cansado

to be or feel tired

estar cansado

to get tired

cansarse

you look tired

tienes cara de cansado

my eyes are tired

tengo la vista cansada

my legs are tired after all that walking

tengo las piernas cansadas de tanto caminar

the same tired old clichés/excuses/jokes

los mismos clichés/pretextos/chistes trasnochados or trillados or manidos

a tired(-looking) lettuce/salad

una lechuga/ensalada un poco mustia

a tired old sofa

un viejo y gastado sofá

2. tired (fed up):

tired

cansado

tired

harto

to be tired of sth/sb/-ing

estar cansado or harto de algo/alguien/ +infin

I'm tired of you and your constant chatter

estoy cansado or harto de ti y de tu eterna cháchara

to get/grow tired of sth/sb/-ing

cansarse or hartarse de algo/alguien / + inf

she makes me tired with her constant complaints

me harta con sus constantes quejas

tired out ADJ. pred

tired out

agotado

tired out

rendido

to be tired out

estar agotado or rendido

well-bred <pred well bred> [wɛlˈbrɛd] ADJ.

well-bred

distinguido

well-bred

fino

-eared [ingl. am. ɪrd, ingl. brit. ɪəd] SUFFIX

big-eared

de orejas grandes

big-eared

orejudo coloq.

dog-tired [ingl. am. ˈdɔɡ ˈˌtaɪ(ə)rd, ingl. brit.] ADJ. pred coloq.

dog-tired

muerto de cansancio

dog-tired

hecho polvo coloq.

dog-eared [ingl. am. ˈdɔɡˌɪrd, ingl. brit. ˈdɒɡɪəd] ADJ.

dog-eared

con orejas de burro coloq.

dog-eared

sobado y con las esquinas dobladas

gas-fired [ingl. am. ˈɡæs ˈˌfaɪ(ə)rd, ingl. brit.] ADJ.

gas-fired

a gas

gas-fired

de gas

-fired [faɪrd, faɪəd] SUFFIX

oil-fired/coal-fired heating

calefacción f a gas-oil/carbón

gas-fired central heating

calefacción f central a gas

lop-eared [ingl. am. ˌlɑpˈɪrd, ingl. brit.] ADJ.

lop-eared

de orejas gachas

ired en el diccionario PONS

Traducciones de ired en el diccionario inglés»español

iced [aɪst] ADJ.

1. iced drink:

iced

con hielo

2. iced (covered with icing):

iced

escarchado, -a

tired <-er, -est> [ˈtaɪrd] ADJ.

tired person

cansado, -a

tired excuse

trillado, -a

to be sick and tired of sth

estar aburrido de algo

the same tired old faces

las mismas caras de siempre

bored ADJ.

bored

aburrido, -a

coal-fired ADJ.

coal-fired

que quema carbón

ill-bred ADJ.

ill-bred

mal educado, -a

oil-fired ADJ.

oil-fired

alimentado, -a a petróleo

oil-fired heating system

calefacción f a petróleo

well-bred [ˌwel·ˈbred] ADJ.

well-bred (well brought up)

bien educado, -a

well-bred (classy, refined)

refinado, -a

bred [bred] V.

bred pt, part. pas. of breed

Véase también: breed

I.breed <bred, bred> [brid] V. trans.

1. breed animals, plants:

breed

criar

2. breed disease, violence:

breed

engendrar

breed

generar

II.breed <bred, bred> [brid] V. intr.

breed

reproducirse

breed violence

generarse

III.breed [brid] SUST.

1. breed:

breed ZOOL.

raza f

breed BOT.

variedad f

2. breed coloq. (type of person):

breed

tipo m

a dying breed

una especie en vías de extinción

dog-tired ADJ. coloq.

dog-tired

hecho, -a polvo

dog-eared ADJ.

dog-eared book:

to be dog-eared

tener las esquinas dobladas