Traducciones de front page en el diccionario inglés»español

Traducciones de front page en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de front page en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de front page en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

page¹ [ingl. am. peɪdʒ, ingl. brit. peɪdʒ] SUST.

- Mostrar sinónimos de page.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. page (of book, newspaper):

page

she turned the page

volvió la página or la hoja

the news has made the front page

la noticia ha aparecido en primera plana or página

the article takes up a full page

el artículo viene publicado a toda página

he took four pages of notes

tomó cuatro páginas or carillas de apuntes

a shameful page in our history

una página vergonzosa de nuestra historia

2. page INFORM. → web page

page

Véase también: web page, home page

I.page² [ingl. am. peɪdʒ, ingl. brit. peɪdʒ] SUST.

- Mostrar sinónimos de page.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. page:

page (attendant)

page (in hotel)

2. page (in legislature):

page (in US)

II.page² [ingl. am. peɪdʒ, ingl. brit. peɪdʒ] V. trans. (over loudspeaker)

- Mostrar sinónimos de page.
- ¡Envíanos tu opinión!

page

llamar por megafonía

paging Mr Nelson

aviso para el Sr Nelson

I.front [ingl. am. frənt, ingl. brit. frʌnt] SUST.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.2. front (forward part):

parte f delantera

parte f de delante

parte f de adelante esp amer.

you sit in the front

tú siéntate delante

you sit in the front

tú siéntate adelante esp amer.

he was called to the front of the class

lo hicieron pasar al frente de la clase

front and center ingl. am. MILIT.

2. front in phrases:

in front as adv.

in front as adv.

adelante esp amer.

Midnight Orchid is out in front

Midnight Orchid va en cabeza or lleva la delantera

in front of sb/sth

delante de alguien/algo

in front of sb/sth

adelante de alguien/algo esp amer.

in front of sb/sth (facing)

enfrente de alguien/algo

he sat right in front of her

se sentó delante de ella

he sat right in front of her

se sentó adelante de ella esp amer.

it's right in front of your nose!

¡lo tienes delante de las narices!

we've got a big task in front of us

tenemos una gran tarea por delante

out front the people out front

la gente de delante

out front the people out front

la gente de adelante esp amer.

she was out front from the start ingl. am. DEP.

llevó la delantera or fue en cabeza desde el principio

3.2. front POL.:

popular front

4.2. front (for illegal activity):

4.3. front (nominal leader) ingl. am.:

he was just the front of the organization

era solo la cabeza visible de la organización

5. front METEO.:

a cold/warm front

un frente frío/cálido

6. front (overlooking sea):

paseo m marítimo

malecón m amer.

rambla f Río Pl.

II.front [ingl. am. frənt, ingl. brit. frʌnt] ADJ.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front (at front):

front seat/wheel/leg

front seat/wheel/leg

front seat/wheel/leg

de adelante esp amer.

the front cover

the front door

la puerta de (la) calle

the front yard or ingl. brit. garden

el jardín del frente

a seat in the front row, a front-row seat

un asiento en primera fila

2. front LING.:

front vowel

III.front [ingl. am. frənt, ingl. brit. frʌnt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front (present, head):

front campaign

front group

2. front CONSTR.:

front building

revestir la fachada de

IV.front [ingl. am. frənt, ingl. brit. frʌnt] V. intr.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. front (act as cover):

servir de pantalla

Véase también: front page, front bench

front page SUST. PRENSA

- Mostrar sinónimos de front page.
- ¡Envíanos tu opinión!

front bench SUST. ingl. brit. POL.

- Mostrar sinónimos de front bench.
- ¡Envíanos tu opinión!

front bench

escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

Traducciones de front page en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de front page en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de front page en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

un artículo en primera plana

a front-page article

Traducciones de front page en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

page¹ [peɪdʒ] SUST.

- Mostrar sinónimos de page.
- ¡Envíanos tu opinión!

I.page² [peɪdʒ] SUST.

- Mostrar sinónimos de page.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. page (knight's attendant):

page

2. page (hotel worker):

page

botones m inv.

II.page² [peɪdʒ] V. trans.

- Mostrar sinónimos de page.
- ¡Envíanos tu opinión!

I.front [frʌnt] SUST.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front sin pl. (forward-facing part):

front of building

2. front:

front (outside cover)

cubierta f exterior

front (first pages)

4. front TEAT.:

5. front (deceptive appearance):

apariencias f pl.

he's/she's putting on a bold front

la procesión va por dentro

6. front MILIT.:

on the domestic/work front

en el terreno doméstico/laboral

7. front POL.:

a united front

un frente común

8. front sin pl. (promenade):

paseo m marítimo

9. front METEO.:

II.front [frʌnt] ADJ.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front (at the front):

2. front (first):

III.front [frʌnt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. front (be head of):

2. front TV:

IV.front [frʌnt] V. intr.

- Mostrar sinónimos de front.
- ¡Envíanos tu opinión!

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The front page of the first issue can be read. en.wikipedia.org

The sheet music cover was unique, and done in the form of the front page of a newspaper. en.wikipedia.org

It also stood out for its innovative front page layout. en.wikipedia.org

Its front page provides roughly the first 200 characters of the article and a link to its larger content. en.wikipedia.org

His death was front page news in the local newspapers, and the paper mill shut down for a half day. en.wikipedia.org

The divorce proceedings were front page news for months. en.wikipedia.org

They featured over 300 surfers on the front page of their publication in over 330 issues. en.wikipedia.org

It had a front page explaining how they score, along with another contents section detailing the pages of the reviews. en.wikipedia.org

One of which made the front page as he was helping tear down the fence.... and we had tickets. en.wikipedia.org

In a newspaper article, he said that he wouldn't decline to serve if the people wanted him, and this made front page headlines. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "front page" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文