ayale en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de ayale en el diccionario inglés»español

I.abate [ingl. am. əˈbeɪt, ingl. brit. əˈbeɪt] V. intr. form.

abate storm/wind:

amainar

abate storm/wind:

calmarse

abate anger:

aplacarse

abate anger:

calmarse

abate noise/violence:

disminuir

abate pain:

calmarse

abate pain:

ceder

II.abate [ingl. am. əˈbeɪt, ingl. brit. əˈbeɪt] V. trans.

1. abate (calm):

abate anger

aplacar

abate anger

mitigar

abate pain

calmar

abate pain

mitigar

2. abate (remove):

abate nuisance/pollution

poner término a

abate nuisance/pollution

acabar con

scale up V. [ingl. am. skeɪl -, ingl. brit. skeɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

scale up drawing/model

agrandar (a escala)

scale up operation/investment

ampliar

scale² [ingl. am. skeɪl, ingl. brit. skeɪl] SUST.

1. scale (for weighing):

scale usu pl

balanza f

scale usu pl

pesa f

a pair of kitchen scales

una balanza or una pesa de cocina

a pair of kitchen scales

un peso

bathroom scales

una báscula or pesa (de baño)

he tipped or turned the scales at 95 kilos

pesó 95 kilos

2. scale (pan):

scale

platillo m

shale [ingl. am. ʃeɪl, ingl. brit. ʃeɪl] SUST. U

shale

esquisto m

shale

pizarra f

shale gas SUST.

shale gas

gas m de esquisto

shale gas

gas m shale

sliding scale [ingl. am. ˌslaɪdɪŋ ˈskeɪl, ingl. brit.] SUST.

sliding scale

escala f móvil

stale <staler, stalest> [ingl. am. steɪl, ingl. brit. steɪl] ADJ.

1. stale:

stale bread

no fresco

stale bread

añejo coloq.

stale (hard)

duro

stale butter/cheese

rancio

stale beer

pasado

stale air

viciado

2. stale (hackneyed):

stale joke/news

añejo

stale joke/news

viejo

stale ideas

trasnochado

3. stale (jaded):

I changed jobs because I was getting stale

cambié de trabajo porque me estaba anquilosando

tale [ingl. am. teɪl, ingl. brit. teɪl] SUST.

tale

cuento m

tale

relato m

I could tell you a tale or two about him!

¡si yo te contara lo que sé de él!

her black eye told its own tale

ese ojo morado hablaba por sí solo or ya lo decía todo

we nearly didn't live to tell the tale

casi no contamos el cuento coloq.

we nearly didn't live to tell the tale

casi no lo contamos Esp. coloq.

he was mauled by a lion and lived to tell the tale

fue atacado por un león y salió con vida

he was mauled by a lion and lived to tell the tale

fue atacado por un león y pudo contar el cuento coloq.

ah, now, thereby hangs a tale

ah, eso es toda una historia

to tell tales used by or to children

contar chismes or cuentos

I don't want to hear if you've just come to tell tales

no me vengas con chismes or cuentos que no quiero saber nada

that's not true: you're telling tales!

¡mentira! ¡eso es un cuento chino! coloq.

to tell tales out of school

andar con chismes or cuentos

whale watching [ˈweɪl wɑtʃɪŋ, ˈweɪl wɒtʃɪŋ] SUST.

whale watching

avistamiento m de ballenas

whale watching

observación f de ballenas

whale watcher [ˈweɪl wɑtʃər, ˈweɪl wɒtʃə] SUST.

whale watcher

observador m de ballenas / observadora f de ballenas

ayale en el diccionario PONS

Traducciones de ayale en el diccionario inglés»español

abate [əˈbeɪt] V. intr.

1. abate noise, anger:

abate

disminuir

2. abate wind:

abate

amainar

gale [geɪl] SUST.

gale

temporal m

a gale-force wind

un vendaval

gales of laughter

carcajadas f pl.

full-scale ADJ.

1. full-scale (original size):

full-scale

de tamaño natural

2. full-scale (all-out):

full-scale

a gran escala

stale [steɪl] ADJ.

1. stale (not fresh):

stale

pasado, -a

stale bread

duro, -a

stale air

viciado, -a

stale joke

viejo, -a

2. stale (tired):

stale

cansado, -a

jumble sale SUST.

jumble sale

bazar m benéfico

hale [heɪl] ADJ.

hale

robusto, -a

hale and hearty

fuerte como un roble

bargain sale SUST.

bargain sale

rebajas f pl.

remnant sale SUST.

remnant sale

venta f de saldos

vale SUST., Vale [veɪl] SUST. liter. (valley)

vale

valle m

this vale of tears fig.

este valle de lágrimas

dale SUST.

Entrada creada por un usuario

dale liter.

valle m