inglés » alemán

vi·cious·ly [ˈvɪʃəsli] ADV.

1. viciously:

viciously (cruelly)
viciously (maliciously)
viciously (maliciously)

2. viciously (extremely):

viciously
furchtbar coloq.
viciously
schrecklich coloq.
it was viciously cold outside

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

it was viciously cold outside

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

show on map

On Na Phrathat Road is Thammasat University, the site of viciously suppressed student demonstrat…

Buddhaisawan Chapel

www.tripwolf.com

auf Karte anzeigen

Am Na Phrathat Road ist Thammasat Universität, dem Ort der brutal unterdrückt Studentendemonstra…

Buddhaisawan Chapel

www.tripwolf.com

Sinn Féin chairman Patrick ‘ Pod ’ Devenny suffered serious head injuries as a PSNI riot squad move in.

Local witnesses say they saw Pod Devenny being viciously beaten by a riot squad officer.

He was taken to the Royal Victoria Hospital where he underwent emergency brain surgery.

www.info-nordirland.de

Der Sinn Féin Sprecher Patrick ‘ Pod ’ Devenny erlitt schwere Kopfverletzungen als eine PSNI Spezialeinheit zur Aufruhrbekämpfung eindrang.

Anwohner sagen, sie haben beobachtet, wie Pod Devenny brutal von einem Offizier der PSNI-Spezialeinheit zusammengeschlagen wurde.

Er wurde ins Royal Victoria Krankenhaus gebracht, wo er am Kopf operiert werden musste.

www.info-nordirland.de

It is an action-packed electric-torch tempest loaded with wit, paranoia and freeze frame images.

Although the almost film-like production is trendy, viciously funny and in places quite convincing with its social diagnostics reminiscent of Foucault and Hannah Arendt, it is all in all a bit too slick.

Kovács is a student of the well-known Hungarian theatre director Viktor Bodó, his workplaces include the Schauspielhaus Graz and he is the new hope of the Hungarian theatre world.

www.goethe.de

Sie erzählen ein actionreiches Taschenlampengewitter mit viel Witz, Paranoia und Freeze-Standbildern.

Die fast filmisch anmutende Inszenierung ist zwar poppig, auf bösartige Weise lustig und in ihrer Foucault- und Hannah-Arendt-befruchteten Gesellschaftsdiagnostik stellenweise sehr überzeugend, insgesamt aber doch etwas zu glatt.

Kovács ist Schüler des bekannten ungarischen Theaterregisseurs Viktor Bodó, er inszeniert unter anderem am Schauspielhaus Graz und als neue Hoffnung in der ungarischen Theaterszene.

www.goethe.de

t say so.

Indirectly, we also suffer from the crises, i.e. from the almost viciously aggressive pricing in the market.

The customers are slowly getting used to the predatory prices.

www.drupa.de

Kollmar : Das kann man nicht sagen.

Indirekt leiden wir auch unter der Krise und zwar unter der fast schon bösartigen Preisaggressivität am Markt.

Die Kunden gewöhnen sich langsam an die Kampfpreise.

www.drupa.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "viciously" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文