Traducciones de „verdenkingen“ en el diccionario neerlandés » alemán

ver·den·king <verdenking|en> [vərdɛŋkɪŋ] SUST. f

verdenking

Verdacht m

verdenking koesteren/opvatten tegen iem

Verdacht gegen jdn hegen/schöpfen

onder verdenking staan

im Verdacht stehen

iem in hechtenis nemen op verdenking van moord

jdn unter Mordverdacht verhaften

ver·drin·gen¹ <verdrong, h. verdrongen> [vərdrɪŋə(n)] V. trans. ook psych.

verdringen

verdrängen

een concurrent verdringen

einen Konkurrenten verdrängen

elkaar voor de ingang verdringen

sich vor dem Eingang drängeln

ver·den·ken <verdacht, h. verdacht> [vərdɛŋkə(n)] V. trans.

verdenken

verdächtigen

iem van diefstal verdenken

jdn des Diebstahls verdächtigen

her·den·king <herdenking|en> [hɛrdɛŋkɪŋ] SUST. f (viering)

herdenking

Gedenkfeier f

herdenking

Gedächtnisfeier f

de herdenking van een dode

die Totenfeier

ter herdenking van

zur Erinnerung an +acus.

ver·de·di·gen <verdedigde, h. verdedigd> [vərdedəɣə(n)] V. trans.

verdedigen

verteidigen

verdedigen (mening ook)

verfechten

verdedigen (mening ook)

vertreten

zijn belangen verdedigen

für seine Interessen eintreten

het doel verdedigen DEP.

das Tor hüten

een proefschrift verdedigen

eine Doktorarbeit verteidigen

zich verdedigen

sich verteidigen