Traducciones de „schoonmaakmiddelen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

schoon·maak·ster <schoonmaakster|s> [sxomakstər] SUST. f

schoonmaakster

Putzfrau f

schoonmaakster

Rein(e)machefrau f

schoon·maak·beurt <schoonmaakbeurt|en> [sxomaɡbørt] SUST. f

schoonmaakbeurt

Saubermachen nt

jouw kamer is echt aan een schoonmaakbeurt toe

dein Zimmer muss wirklich einmal sauber gemacht werden

schoon·ma·ken <maakte schoon, h. schoongemaakt> [sxomakə(n)] V. trans. (reinigen)

schoonmaken

sauber machen

schoonmaken

putzen

schoonmaken

säubern

schoonmaken

reinigen

zij zijn nog aan het schoonmaken

sie sind noch beim Saubermachen

het geweer schoonmaken

das Gewehr putzen

groente schoonmaken

Gemüse putzen

het schoolbord schoonmaken

die Schultafel wischen

de penselen schoonmaken

die Pinsel säubern

een vis schoonmaken (ingewanden)

einen Fisch ausnehmen

een vis schoonmaken (schubben)

einen Fisch schuppen

schoon·maak [sxomak] SUST. m geen pl.

schoonmaak

Saubermachen nt

schoonmaak (in huis ook)

Hausputz m

hij is aan de schoonmaak

er macht gerade sauber

de grote schoonmaak coloq.

das Großreinemachen

schoonmaak houden

Hausputz machen

schoon·ma·ker <schoonmaker|s> [sxomakər] SUST. m

schoonmaker

Putzer m

schoonmaker (van gebouwen)

Gebäudereiniger m

schoon·spoe·len <spoelde schoon, h. schoongespoeld> [sxonspulə(n)] V. trans.

schoonspoelen

(aus)spülen

schoonspoelen

(ab)spülen

glazen schoonspoelen

Gläser (aus)spülen [o. schwenken]

schom·me·len <schommelde, h. geschommeld> [sxɔmələ(n)] V. intr.

1. schommelen:

schommelen (heen en weer bewegen)

schaukeln

schommelen (van een schommel)

schwingen

schommelen (regelmatig)

pendeln

2. schommelen (zich op een schommel vermaken):

schommelen

schaukeln

3. schommelen (zich bewegen om een gemiddelde):

schommelen

schwanken

4. schommelen (voortbewegen):

schommelen

wackeln

schommelen

watscheln

schoon·rij·den [sxonrɛɪdə(n)] SUST. nt geen pl. (op kunstschaatsen)

schoonrijden

Eiskunstlauf m