Traducciones de „railvervoer“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

vracht·ver·voer [vrɑxtfərvur] SUST. nt geen pl.

vrachtvervoer

Güterbeförderung f

vrachtvervoer

Gütertransport m

ver·voer [vərvur] SUST. nt geen pl.

1. vervoer (transport):

vervoer

Beförderung f

vervoer

Transport m

van het openbaar vervoer gebruikmaken

die öffentlichen Verkehrsmittel benutzen

vervoer te water

Transport zu Wasser

2. vervoer (vervoermiddel):

vervoer

Beförderungsmittel nt

vervoer

Transportmittel nt

lees·voer [lesfur] SUST. nt geen pl.

leesvoer

Lesefutter nt

er·voer V.

ervoer 3. pers. sing. imperf. van ervaren¹, ervaren²

Véase también: ervaren , ervaren

er·va·ren² <ervoer, h. ervaren> [ɛrvarə(n)] V. trans.

1. ervaren (ondervinden):

ervaren

erfahren

ervaren

empfinden

ervaren

erleben

iets als straf ervaren

etw als Strafe empfinden

2. ervaren (vernemen):

ervaren

vernehmen

ervaren

erfahren

er·va·ren¹ <ervaren, ervarener, ervarenst> [ɛrvarə(n)] ADJ.

ervaren

erfahren

ervaren

bewandert

in iets ervaren zijn

in etw dat. erfahren sein

op dat gebied ervaren zijn

auf diesem Gebiet bewandert sein

een (zeer) ervaren piloot

ein (sehr) erfahrener Pilot

zil·ve·ren [zɪlvərə(n)] ADJ.

zilveren

silbern

zilveren

Silber-

zilveren

aus Silber

de zilveren bruiloft

die Silberhochzeit

een zilveren horloge

eine silberne Uhr

een zilveren medaille

eine Silbermedaille

de·tail·ver·koop [detɑjvərkop] SUST. m geen pl.

detailverkoop

Einzelverkauf m

per·so·nen·ver·voer [pɛrsonə(n)vərvur] SUST. nt geen pl.

1. personenvervoer (het vervoeren van personen):

personenvervoer

Personenbeförderung f

personenvervoer

Personenverkehr m

2. personenvervoer (aantal vervoerde personen):

personenvervoer

Umfang m der Personenbeförderung