Traducciones de „employee“ en el diccionario neerlandés » alemán

em·ployé <employé|s> [ɑmplwɑje] SUST. m

employé

Angestellte(r) m

em·plooi <emplooi|en> [ɛmploj] SUST. nt

1. emplooi (betrekking):

emplooi

Beschäftigung f

emplooi

Stellung f

zonder (vast) emplooi

ohne (feste) Beschäftigung

2. emplooi (gebruik):

emplooi

Verwendung f

3. emplooi (soort van rol):

emplooi

Rollenfach nt

om·ploe·gen <ploegde om, h. omgeploegd> [ɔmpluɣə(n)] V. trans.

omploegen

umpflügen

em·pi·rie [ɛmpiri] SUST. f geen pl.

empirie

Empirie f

ploeg <ploeg|en> [plux] SUST. f

1. ploeg:

ploeg (groep bij elkaar behorende arbeiders)

Schicht f

ploeg (buitenwerk)

Kolonne f

in ploegen werken

Schicht arbeiten

2. ploeg DEP.:

ploeg

Mannschaft f

ploeg (turnen)

Riege f

de nationale ploeg

die Nationalmannschaft

3. ploeg landb.:

ploeg

Pflug m

de handen aan de ploeg slaan fig.

die Arbeit in Angriff nehmen

plom·be <plombe|s> [plɔmbə] SUST. f

plombe

Plombe f

plo·zen V.

plozen 3. pers. pl. imperf. van pluizen

Véase también: pluizen

plui·zen <pluisde, h. gepluisd> [plœyzə(n)] V. intr.

1. pluizen (pluizen afgeven):

pluizen

fusseln

die stof pluist erg

dieser Stoff fusselt sehr

2. pluizen (iets nazoeken):

pluizen

stöbern

in een boek pluizen

in einem Buch stöbern