Traducciones de „completer“ en el diccionario neerlandés » alemán

com·ple·te·ren <completeerde, h. gecompleteerd> [kɔmpleterə(n)] V. trans.

completeren

komplettieren

completeren

vervollständigen

com·pleet <complete, completer, compleetst> [kɔmplet] ADJ.

compleet

komplett

compleet

vollständig

ik was het compleet vergeten

ich hatte es völlig vergessen

com·pu·ter <computer|s> [kɔmpjutər] SUST. m

computer

Computer m

een digitale/een analoge computer

ein Digital-/Analogrechner

de computer slaat informatie op

der Computer speichert Information

een computer (met gegevens) voeden

einen Computer (mit Daten) füttern coloq.

com·pli·ce <complice|s, complice|n> [kɔmplisə] SUST. f

complice

Komplize m

com·pe·tent <competente, competenter, competentst> [kɔmpətɛnt] ADJ.

competent

kompetent

hij is daartoe niet competent

dafür ist er nicht kompetent

de competente portie van een erfgenaam

der Pflichtteil eines Erben

com·pli·men·te·ren <complimenteerde, h. gecomplimenteerd> [kɔmplimɛnterə(n)] V. trans.

1. complimenteren (gelukwensen):

complimenteren

beglückwünschen

complimenteren

gratulieren

iem complimenteren met een succes

jdm zu einem Erfolg gratulieren

2. complimenteren (beleefd begroeten):

complimenteren

(höflich) begrüßen

com·pli·ce·ren <compliceerde, h. gecompliceerd> [kɔmpliserə(n)] V. trans.

compliceren

komplizieren

com·pos·te·ren <composteerde, h. gecomposteerd> [kɔmpɔsterə(n)] V. trans.

composteren

kompostieren

com·ple·men·tair [kɔmplemɛntɛːr] ADJ.

complementair

komplementär

complementair

ergänzend

complementaire goederen econ.

komplementäre Güter pl.

de complementaire hoek wisk.

der Komplementärwinkel

de complementair vennoot

persönlich haftender Gesellschafter einer Kommanditgesellschaft

de complementair vennoot

der Komplementär espec.

complementaire sociale voorzieningen

ergänzende soziale Maßnahmen

com·pli·men·teus [kɔmplimɛntøs] ADJ.

1. complimenteus (hoffelijk):

complimenteus

(überaus) höflich

2. complimenteus (vleiend):

complimenteus

schmeichelhaft

dat was niet erg complimenteus

das war nicht sehr schmeichelhaft