Traducciones de „bebautes“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

be·boe·ten <beboette, h. beboet> [bəbutə(n)] V. trans.

beboeten

mit einer Geldstrafe belegen

beboeten

eine Geldstrafe [o. Geldbuße] auferlegen

iem met 100 euro beboeten

jdm ein Bußgeld von 100 Euro auferlegen

be·bou·wen <bebouwde, h. bebouwd> [bəbɑuwə(n)] V. trans.

1. bebouwen (gebouwen):

bebouwen

bebauen

2. bebouwen (gewassen):

bebouwen

bebauen

bebouwen

bestellen

be·bloed [bəblut] ADJ.

bebloed

blutig

be·bouwd [bəbɑut] ADJ.

de bebouwde kom

die geschlossene Ortschaft

be·bos·sen <beboste, h. bebost> [bəbɔsə(n)] V. trans.

bebossen

Wald anbauen

bebost

waldig

re·gen·tes SUST. f

regentes forma femenina de regent¹, forma femenina de regent²

Véase también: regent , regent

re·gent² <regent|en> [rəɣɛnt] SUST. m

1. regent gesch. (regerend aristocraat):

regent

Herrscher m

regent

Regent m form.

2. regent (hoofd van een seminarie):

regent

Regens m

re·gent¹ <regent|en> [rəɣɛnt] SUST. m

1. regent (rijksbestuur):

regent

Regent m

2. regent:

regent

Vorsteher m

regent

Leiter m

regent (liefdadigheidsinstelling)

Regent m

3. regent (in België: leraar, lerares):

regent

≈ Mittelschullehrer m

de·bat <debat|ten> [dəbɑt] SUST. nt

debat

Debatte f

een debat aangaan met iem

sich mit jdm auf eine Debatte einlassen

vrij debat

freie Aussprache f

ge·bak·je <gebakje|s> [ɣəbɑkjə] SUST. nt

gebakje

Stück nt Kuchen

gebakje

Kuchen m

gebakje (taartje)

Törtchen nt

gebakje (taartje)

Teilchen nt

gebakjes presenteren

Gebäck reichen