Traducciones de „Gebäck“ en el diccionario alemán » neerlandés

Ge·ˈbäck <Gebäck(e)s, Gebäcke> [gəˈbɛk] SUST. nt

1. Gebäck (kleine Kuchen):

Gebäck

gebak nt

2. Gebäck (Plätzchen):

Gebäck

koekjes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gebäck ist ein typisches Deutschschweizer und süddeutsches Weihnachtsgebäck und in anderen Ländern unter diesem Namen weitgehend unbekannt.

de.wikipedia.org

Die Eigenschaften der Krume sind für die Beurteilung der Qualität eines Gebäckes wesentlich.

de.wikipedia.org

Währenddessen wird mithilfe von Pumpen der Überzug in Richtung Gebäck befördert.

de.wikipedia.org

Wie der Blasiussegen soll das Gebäck die Menschen vor Halsbeschwerden schützen.

de.wikipedia.org

In einigen Regionen bildet Soßenkuchen auch die Basis von herbem Gebäck oder wird als Zutat für vorwiegend winterliche Süßspeisen, beispielsweise als Füllung von Bratäpfeln verwendet.

de.wikipedia.org

Durch das Backen werden aus den Gasblasen im Teig die Poren in der Krume des Gebäcks.

de.wikipedia.org

Rechts der Waffeln befindet sich eine grüne Glasschale mit einem Fuß, auf der Gebäck und kandierte Früchte angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Zudem wird vielfach bei den üblichen Beilagen wie Vanillesauce, Vanilleeis, Sahne und Kompott variiert und das Gebäck zusammen mit anderen Saucen, Eissorten oder mit Sorbet serviert.

de.wikipedia.org

Zum Formen des Gebäcks gibt es auch spezielle Holzlöffel.

de.wikipedia.org

In der Urform handelt es sich um ein luftiges Gebäck aus Blätterteig mit einem hohen Butteranteil.

de.wikipedia.org