Traducciones de „achtzigstel“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ach·ter·stel <achterstel|len> [ɑxtərstɛl] SUST. nt (voertuig)

achterstel

Hintergestell nt

ach·ter·ste² <achterste|n> [ɑxtərstə] SUST. nt

1. achterste (het achtereinde):

achterste

Hintere(s) nt

achterste

Hinterste(s) nt

het achterste voor

falsch herum

2. achterste (zitvlak):

achterste

Hintern m

ach·terst [ɑxtərst] ADJ.

achterst

hinter

achterst

hinterst

op zijn achterste poten gaan staan fig.

sich auf die Hinterbeine stellen

acht·tien¹ [ɑxtin] NUM.

achttien

achtzehn

ach·ter·stel·len <stelde achter, h. achtergesteld> [ɑxtərstɛlə(n)] V. trans.

achterstellen

zurücksetzen

iem achterstellen bij iem anders

jdn gegenüber jdm andern zurücksetzen

ach·ter·blijf·ster SUST. f

achterblijfster forma femenina de achterblijver

Véase también: achterblijver

ach·ter·blij·ver <achterblijver|s> [ɑxtərblɛivər] SUST. m

1. achterblijver (iem die blijft):

achterblijver

Zurückgebliebene(r) m

2. achterblijver (iem die achteraankomt):

achterblijver

Nachzügler m

3. achterblijver:

achterblijver (kind dat achterblijft)

Spätentwickler m

achterblijver (op school)

schwache(r) Schüler m

4. achterblijver plantk.:

achterblijver

kümmerlich wachsende Pflanze f

ach·ter·stel·ling <achterstelling|en> [ɑxtərstɛlɪŋ] SUST. f

achterstelling

Zurücksetzung f

met achterstelling van

unter Benachteiligung von

met achterstelling van persoonlijke belangen

unter Hintansetzung persönlicher Interessen