Traducciones de „Nachzügler“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈNach·züg·ler(in) <Nachzüglers, Nachzügler> [ˈnaːx͜tsyːklɐ] SUST. m(f)

1. Nachzügler:

Nachzügler(in)

nakomer m en f

Nachzügler(in)

laatkomer m en f

Nachzügler(in)

achterblijver m en f

2. Nachzügler (Nesthäkchen):

Nachzügler(in)

nakomertje nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dem Nachzügler-Album wurde damals nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt.

de.wikipedia.org

Einzelne Nachzügler rufen aber auch noch nach der Hauptlaichphase.

de.wikipedia.org

Bei schlechtem Nahrungsangebot kommt es häufig vor, dass die stärkeren Jungen die schwächeren Nachzügler töten und auffressen.

de.wikipedia.org

Interessierte Nachzügler werden dann zu einem Vorsprechen in das Gremium eingeladen.

de.wikipedia.org

Zwei Schiffe, die aufgrund von Maschinenproblemen den Geleitzug verließen, wurden als Nachzügler versenkt.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall ist die Sternendichte viel geringer als in Kugelsternhaufen, so dass Sternenkollisionen nicht die Anzahl an Nachzüglern erklären kann.

de.wikipedia.org

Der Nachzügler war von der Luftwaffe angegriffen worden, brannte und konnte nicht gerettet werden.

de.wikipedia.org

Eventuell war Osthofen auch ein Nachzügler in der Benennung.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten trifft auch Nachzügler unter den Hennen, die erst jetzt zum Ablegen der Eier kommen.

de.wikipedia.org

Man vermutet, dass der Stern einer relativ seltenen Sternengruppe angehört, den blauen Nachzüglern.

de.wikipedia.org