Traducciones de „Gase“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ga·ge <gage|s> [ɣaʒə] SUST. f

gage (sportlieden, artiesten)

Gage f

gage (scheepsvolk)

Heuer f

game <game|s> [ɡem] SUST. m

1. game DEP.:

game

Spiel nt

game (tennis)

Satz m

2. game comput.:

game

Computerspiel nt

game

Game nt

ga·ve <gave|n> [ɣavə] SUST. f

1. gave (geschenk):

gave

Gabe f

milde gaven

milde Gaben pl.

2. gave (talent):

gave

Gabe f

gave

Begabung f

een man van grote gaven

ein Mann von großer Begabung

gate <gate|s> [ɡet] SUST. m

gate

Flugsteig m

gate

Gate nt

gas <gas|sen> [ɣɑs] SUST. nt

gas

Gas nt

gas geven

Gas geben

gas geven

aufs Gas treten coloq.

het stoken met gas

die Gasfeuerung

op gas koken

mit Gas kochen

de auto rijdt op gas

das Auto wird mit Gas betrieben

gas terugnemen

Gas wegnehmen

gas terugnemen fig.

Abstriche machen

vloeibaar gas

Flüssiggas nt

gast <gast|en> [ɣɑst] SUST. m

gast

Gast m

een hoge/welkome gast

ein hoher/willkommener Gast

ongenode gasten

ungebetene Gäste pl.

bij iem te gast zijn

bei jdm zu Gast sein

gasten uitnodigen/ontvangen/hebben

Gäste einladen/empfangen/haben

een vaste gast

ein Dauergast

een vaste gast

ein ständiger Gast

wat een rare gast ben je toch!

du bist ja ein komischer Kauz!

fa·se <fase|s, fase|n> [fazə] SUST. f

fase

Phase f

aan een nieuwe fase beginnen

in eine neue Phase eintreten

oa·se <oase|n, oase|s> [owazə] SUST. f

oase

Oase f

een oase van rust fig.

eine Oase [o. Insel] der Ruhe