Traducciones de „Eulen“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

beu·len <beulde, h. gebeuld> [bølə(n)] V. intr.

beulen

sich schinden

beulen

sich abrackern

Keu·len [kølə(n)] SUST. nt geen pl.

Keulen

Köln

Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd provb.

Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden

zeu·len² <zeulde, h. gezeuld> [zølə(n)] V. intr.

zeulen

schleppen

met de kinderen zeulen

die Kinder herumschleppen coloq.

heu·len <heulde, h. geheuld> [hølə(n)] V. intr.

heulen

gemeinsame Sache machen mit +dat.

met de vijand heulen

mit dem Feind paktieren pey.

met de vijand heulen fig.

mit den Wölfen heulen coloq.

veu·len <veulen|s> [vølə(n)] SUST. nt

1. veulen (jong van een hoefdier):

veulen

Fohlen nt

2. veulen (dartel kind):

veulen

Wildfang m