l'importance en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de l'importance en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

importance [ɛ̃pɔʀtɑ̃s] SUST. f

1. importance (gravité):

importance
importance
c'est de la plus haute ou première importance
it's of the highest ou of the utmost importance
c'est d'une importance capitale/vitale
it's of immense/vital importance
d'importance relative
of relative importance
donner ou accorder de l'importance à qc
to attach importance to sth
attacher beaucoup/très peu d'importance à qc
to attach great/very little importance to sth
prendre de l'importance événement, affaire:
to gain in importance
sans importance élément, fait, détail
unimportant
cela est sans importance
it's not important
avoir de l'importance
to be important
avoir son importance
to have importance
n'avoir aucune importance (pas grave)
to be unimportant
n'avoir aucune importance (pas essentiel)
to make no difference
d'importance fait, événement, problème
important
quelle importance?
what does it matter?
quelle importance?
so what! coloq.

Traducciones de l'importance en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
weightiness
importance f (of de)
significance
importance f
not of any significance , of no significance
sans aucune importance
unimportant
sans importance (for, to pour)
greatness (of achievement, novel, painting)
importance f
largeness (of quantity, sum)
importance f
momentousness
importance f capitale
downplay
minimiser l'importance de
inconsequential
sans importance
to be paramount , to be of paramount importance
être d'une importance capitale

l'importance en el diccionario PONS

Traducciones de l'importance en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

importance [ɛ̃pɔʀtɑ̃s] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
attacher une importance capitale à qc
to consider sth to be of utmost importance

Traducciones de l'importance en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

l'importance Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

attacher une importance capitale à qc
to consider sth to be of utmost importance
de la dernière importance
of the highest importance
accorder de l'importance à qc
to grant importance to sth
se donner de l'importance pey.
to think oneself important
prendre de l'importance
to take on some importance
pénétré de son importance [ou de soi-même]
full of self-importance
être de la plus haute importance
to be of the highest importance
cela n'a pas d'importance si ...
it doesn't matter if ...
accorder une importance particulière à qc
to attach special significance to sth
attacher une grande importance à qc
to place a high value on sth
inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares