contre-cœur en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de contre-cœur en el diccionario francés»inglés

I.contrecœur [kɔ̃tʀəkœʀ] SUST. m

1. contrecœur (de cheminée):

contrecœur

fireback

2. contrecœur FERRO.:

contrecœur

guard rail, check rail

II.à contrecœur ADV.

à contrecœur donner, prêter

grudgingly, reluctantly

à contrecœur travailler, accepter

reluctantly

c'est à contrecœur que je lui ai prêté ma voiture

I lent him/her my car reluctantly

Traducciones de contre-cœur en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

reluctantly

à contrecœur

unwillingly

à contrecœur

fireback

contrecœur m

with great reluctance

de mauvaise grâce, à contrecœur

to do sth with reluctance

faire qc à contrecœur

reluctant consent, promise, acknowledgement

accordé à contrecœur

somewhat differently/reluctantly/defensively

un peu différemment/à contrecœur/sur la défensive

contre-cœur en el diccionario PONS

Traducciones de contre-cœur en el diccionario inglés»francés

begrudge [bɪ·ˈgrʌdʒ] V. trans.

1. begrudge (envy):

to begrudge sb sth

envier qc à qn

2. begrudge (be reluctant about):

they begrudged her every penny

ils lui ont reproché le moindre sou

to begrudge doing sth

faire qc à contre-cœur

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

unwillingly

à contrecœur

grudging

fait(e) à contrecœur

to grudge sb sth

donner qc à qn à contrecœur

Traducciones de contre-cœur en el diccionario francés»inglés

contrecœur [ko͂tʀəkœʀ] ADV.

à contrecœur

reluctantly