sou en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de sou en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

1. sou (petite monnaie):

sou fig.
penny ingl. brit.
sou fig.
cent ingl. am.
I haven't got a single penny ingl. brit.
I haven't got a red cent ingl. am.
je n'ai pas un sou
je n'ai pas un sou
I'm broke coloq.
économiser sou par ou à sou

Véase también: vaillant, machine, appareil

vaillant (vaillante) [vajɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

machine [maʃin] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

fruit machine ingl. brit.

appareil [apaʀɛj] SUST. m

grippe-sou <pl. grippe-sous> [ɡʀipsu] SUST. m coloq.

sans-le-sou <pl. sans-le-sou> [sɑ̃lsu] SUST. mf coloq.

Traducciones de sou en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

sou en el diccionario PONS

Traducciones de sou en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

locuciones, giros idiomáticos:

ne pas avoir un sou en poche coloq.
ne pas avoir [ou être sans] le sou coloq.
un sou (c')est un sou provb.

grippe-sou <grippe-sous> [gʀipsu] SUST. m coloq.

sans-le-sou [sɑ̃lsu] SUST. mf inv. coloq.

Traducciones de sou en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

sou Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ne pas avoir un sou en poche coloq.
ne pas avoir [ou être sans] le sou coloq.
un sou (c')est un sou provb.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Lorsqu'il se rend dans un dortoir, il n'a plus un sou en poche, il donne le chèque au gérant "en garantie".
fr.wikipedia.org
Elle avait acheté des toiles usagées alors qu'elle était une étudiante sans le sou et ne savait pas comment utiliser des toiles de cette dimension.
fr.wikipedia.org
Il semble avoir lutté avec des problèmes financiers toute sa vie et mourut presque sans le sou.
fr.wikipedia.org
Il est constitué d'un rez-de-chaussée-sous-sol en pierres concassées et d'un étage construite selon la technique des colombages.
fr.wikipedia.org
Les ouvriers qu'on y trouve sont surtout des femmes et des enfants, travaillant enfouis à mi-taille pour quelques sous.
fr.wikipedia.org
L'on note la forme aléatoire de ces colonnettes, déformées comme des cierges sou l'influence d'un excès de chaleur.
fr.wikipedia.org
Le solidus (sol ou sou), dont le prestige demeure grand, n'a plus d'existence propre mais devient un multiple du denier.
fr.wikipedia.org
Il s’ennuie et cherche une façon de faire un peu de sous.
fr.wikipedia.org
Six doubles tournois valent un sou tournois (12 deniers).
fr.wikipedia.org
Depuis longtemps, il n'y a plus un sou à la maison.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski