Traducciones de „revenchard“ en el diccionario francés » alemán

I . revanchard(e) [ʀ(ə)vɑ͂ʃaʀ, aʀd] ADJ.

revanchard(e)

revanchistisch

revanchard(e) personne

rachsüchtig

revanchard(e) sentiment

Rache-

II . revanchard(e) [ʀ(ə)vɑ͂ʃaʀ, aʀd] SUST. m(f)

revanchard(e)

rachsüchtiger Mensch

revanchard(e) POL.

Revanchist(in) m (f)

I . revenant(e) [ʀəv(ə)nɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

revenant(e)

Gespenst nt

revenant(e)

Geist m

des histoires de revenants

Gespenstergeschichten

II . revenant(e) [ʀəv(ə)nɑ͂, ɑ͂t] SUST. m, f coloq.

revenant(e)

Totgeglaubte(r) f(m)

tiens, [voilà] un revenant/une revenante ! hum.

lebst du/leben Sie auch noch?

I . revendre [ʀ(ə)vɑ͂dʀ] V. trans.

1. revendre (vendre d'occasion):

revendre un piano à un collègue

einem Kollegen ein Klavier verkaufen

2. revendre (vendre au détail):

revendre une chaise à un client

einem Kunden einen Stuhl [weiter] verkaufen

avoir du talent à revendre coloq.

mehr als genug Talent haben

avoir du courage à revendre

Mut für zwei haben

avoir du temps à revendre

Zeit übrig haben

avoir de l'énergie à revendre

überschüssige Energie haben

II . revendre [ʀ(ə)vɑ͂dʀ] V. v. refl.

se revendre

sich wieder verkaufen/weiterverkaufen lassen

revendeur (-euse) [ʀ(ə)vɑ͂dœʀ, -øz] SUST. m, f

revendeur (-euse)

Kleinhändler(in) m (f)

revendeur (-euse)

An- und Verkäufer(in) m (f)

revendeur(-euse) de livres anciens

An- und Verkäufer(in) alter Bücher

revendeur(-euse) de drogue

Dealer(in) m (f)

revendeur(-euse) de drogue

Drogenhändler(in) m (f)

acheter une voiture chez un revendeur de voitures d'occasion

sich dat. in einem Gebrauchtwagengeschäft ein Auto kaufen