francés » alemán
Traducciones de „excluant“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
I . exclure [ɛksklyʀ] V. trans.
1. exclure:
2. exclure (écarter):
II . exclure [ɛksklyʀ] V. v. refl.
exclure
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Vizquel détient la meilleure moyenne défensive de l'histoire pour un joueur d'arrêt-court (excluant les joueurs encore actifs).fr.wikipedia.org
- Cet article prohibe toutefois les clauses léonines des statuts, excluant un associé de tout droit aux bénéfices ou l'exonérant de toute contribution aux pertes.fr.wikipedia.org
- La population du raïon (en excluant le centre administratif) était de 7 811 (2010); 10 857 (2002) 17 977 (1989).fr.wikipedia.org
- La population du raïon (en excluant le centre administratif) était de 7 359 (2010); 7 108 (2002) 10 498 (1989).fr.wikipedia.org
- En 1816, il est contraint à l'exil, en application de la loi du 12 janvier 1816 excluant de l'amnistie les régicides.fr.wikipedia.org
- Un modèle à cinq continents est obtenu à partir de ce modèle, en excluant l'Antarctique qui est inhabitée.fr.wikipedia.org
- En parallèle, les nouveaux règlements imposent des constructions d'un niveau de standing élevé, excluant de facto les classes les moins aisées de la société parisienne.fr.wikipedia.org
- Ainsi la glisse sur neige renvoie à des pratiques excluant les aménagements traditionnels du ski alpin (piste damée, piquets de slalom).fr.wikipedia.org
- Dans la lignée de ces travaux, une grande partie des caractères composés ont été présentés comme "idéophonogrammes", excluant l'hypothèse d'un idéogramme.fr.wikipedia.org
- La différence réside en le fait que la plateforme considère l'anarchisme comme un mouvement ouvrier, excluant de sa définition les morales et philosophies libertaires.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés