francés » alemán
Traducciones de „date“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
date [dat] SUST. f
1. date:
-
date
-
Datum nt
-
date de l'accouchement
-
calculer la date de l'accouchement
-
date d'arrivée
-
date d'envoi
-
date de péremption
-
date de péremption
-
date limite d'achèvement
-
date limite d'utilisation optimale
-
date limite de consommation [ou conservation]
-
date de la/de comptabilisation FIN.
-
date de la/de comptabilisation FIN.
-
date d'ouverture des offres
2. date (rendez-vous):
5. date DER.:
-
date
-
Termin m
-
date d'exécution d'une/de la prestation
-
date d'exécution d'une/de la prestation
II . date [dat]
-
date butoir
-
date d'achèvement
-
date de clôture de l'exercice
-
date de distribution [ou de dividendes]
-
date de divulgation DER.
-
date de l'échéance
-
date d'écriture
-
date d'emménagement
-
date d'examen
-
date d'expédition
-
date d'expiration
-
Ablaufdatum nt
-
date d'inscription
-
date d'intervention
-
date de jouissance
-
Lieferdatum nt
-
date de vérification ECON.
date f
date SUST.
Entrada creada por un usuario-
faire date
Ejemplos de uso para date
- date extrême
- date d'envoi
- date d'arrivée
- date d'échéance
- date charnière
- date butoir
- date limite d'utilisation optimale
- date d'ouverture des offres
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- La ligne de changement de date peut se révéler déroutante, particulièrement sur de courts trajets aériens qui conduisent à la traverser.fr.wikipedia.org
- Depuis 2006, les autres dates correspondent à des estimations légales.fr.wikipedia.org
- Toutefois, des billets ont été mis en vente plusieurs jours avant la date d'ouverture officielle.fr.wikipedia.org
- Ce système avait un potentiel de confusion lors de l'élaboration des dates des événements suédois au cours de cette période de 40 ans.fr.wikipedia.org
- À cette date, la gare est démolie pour être remplacée par un petit abri mieux conçu contre les déprédations.fr.wikipedia.org
- La première mention écrite de la localité date de 1318.fr.wikipedia.org
- Il a aussi modifié le nom des personnages, en a inventé de nouveaux et changé les dates.fr.wikipedia.org
- La première mention écrite de la localité date de 1378.fr.wikipedia.org
- La première mention écrite du village date de 1275.fr.wikipedia.org
- La première mention écrite de la localité date de 1326.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés