Traducciones de dårhus en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

dahu [day] SUST. m

dahu

≈Wolpertinger m

Pyrrhus

Pyrrhus → victoire

Véase también: victoire

victoire [viktwaʀ] SUST. f

1. victoire:

victoire

Sieg m

victoire (gain du titre de champion)

Titelgewinn m

victoire aux points/par K.-O.

Sieg nach Punkten/durch K. ou

victoire finale/sensationnelle

Gesamt-/Sensationssieg

victoire sur qn/qc

Sieg über jdn/etw

une victoire sur soi-même

ein Sieg über sich selbst

emporter la victoire

den Sieg davontragen

emporter la victoire

siegen

2. victoire (statue):

la Victoire

die Siegesgöttin

locuciones, giros idiomáticos:

victoire à la Pyrrhus

Pyrrhussieg m

chanter [ou crier] victoire

in Jubel ausbrechen

chanter [ou crier] victoire

jubeln

il ne faut jamais chanter victoire trop tôt

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben provb.

Bacchus [bakys] SUST. m

Bacchus

Bacchus m

dameuse [damøz] SUST. f

dameuse

Pistenraupe f

dameuse

Pistenfahrzeug nt suizo

darne [daʀn] SUST. f

darne

Fischsteak nt

darne (sans arêtes)

Fischfilet nt

darne de saumon

Lachsmedaillon nt

darne de thon

Thunfischsteak

darder [daʀde] V. trans.

darder (flèche)

abschießen

darder (objet)

schleudern

darder son regard/un regard haineux sur qn

jdn mit seinem Blick durchbohren

dartre [daʀtʀ] SUST. f

dartre

[Haut]flechte f

typhus [tifys] SUST. m

typhus

Typhus m

dard [daʀ] SUST. m (organe)

dard

Stachel m

dadais <pl. dadais> [dadɛ] SUST. m

grand dadais

Tollpatsch m

dague [dag] SUST. f

1. dague (poignard):

dague

Dolch m

2. dague (bois, défense):

dague d'un cerf

Spieß m

dague d'un sanglier

Hauer m

dais <pl. dais> [dɛ] SUST. m

dais

Baldachin m

damas <pl. damas> [dama(s)] SUST. m

1. damas TEXTIL:

damas

[Seiden]damast m

en damas

aus [Seiden]damast

en damas

damasten elev.

2. damas (acier):

damas

Damaszenerstahl m

daron SUST.

Entrada creada por un usuario

daron (père) m m. coloq. ant.

Alter / Vater m m. coloq.

dari SUST.

Entrada creada por un usuario

dari (persan afghan) m

Dari[-Persisch] nt