Traducciones de „saumon“ en el diccionario francés » alemán

I . saumon [somɔ͂] SUST. m

saumon

Lachs m

II . saumon [somɔ͂] ADJ. inv.

saumon

lachsfarben

III . saumon [somɔ͂] APOS.

rose saumon

lachsrosa

Ejemplos de uso para saumon

rose saumon

lachsrosa

darne de saumon

Lachsmedaillon nt

rose saumon [ou orangé]

lachsfarbener Ton

médaillon de saumon

Lachsmedaillon

marinade de saumon

marinierter Lachs

jambon/saumon fumé

Räucherschinken m /-lachs m

pêcher le saumon/le thon

auf Lachs-/T[h]unfischfang gehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L’omniprésence de trois poissons, saumon atlantique, alose et truite de mer, constitue le principal attrait de la pêche sportive.

fr.wikipedia.org

La production de saumon dans des fermes d'aquaculture diminue la demande de saumon sauvage, mais, paradoxalement, augmente la demande d'autres poissons sauvages.

fr.wikipedia.org

On y ajoute traditionnellement du fromage à la crème frais et du saumon fumé.

fr.wikipedia.org

L'élevage du saumon dans l'estuaire des rivières à saumons ou des rivières qui abritent des populations de truites peut être néfaste pour ces poissons indigènes.

fr.wikipedia.org

État sanitaire des saumons : une augmentation de certaines pathologies est constatée ou soupçonnée (selon les cas).

fr.wikipedia.org

Ainsi, la lumière dont on pourrait penser qu'elle pourrait aider les saumons à se nourrir est en fait dans ce cas un « piège écologique ».

fr.wikipedia.org

Les chercheurs ont exposé des centaines de saumons juvéniles (ou tacons) à des champs magnétiques différents.

fr.wikipedia.org

Le saumon atlantique peut survivre à plusieurs fraies.

fr.wikipedia.org

Les tests ne sont pas satisfaisants car les saumons ne s’approchent pas des baquets.

fr.wikipedia.org

Depuis le mois d'août 2015, une réserve naturelle de saumon a été rattachée à l'ensemble des parcs.

fr.wikipedia.org