Traducciones de „carbono“ en el diccionario francés » alemán

carbone [kaʀbɔn] SUST. m

1. carbone QUÍM.:

carbone (substance)

Kohlenstoff m

composé du carbone

Kohlenstoffverbindung f

cycle du carbone

Kohlenstoffring m

2. carbone:

carbone (papier)

Kohlepapier nt

carbone (papier)

Durchschlagpapier nt

carbone (copie)

Durchschlag m

cardon [kaʀdɔ͂] SUST. m BOT.

cardon

Kardone f

carton m

1. carton (sanction):

carton

Karte f

2. carton (large victoire):

carton

Kantersieg m

carton jaune

gelbe Karte

carton rouge

rote Karte

le carton rouge est justifié

die rote Karte ist in Ordnung

sortir le carton jaune/rouge

die gelbe/rote Karte zeigen, gelb/rot zeigen

carbure [kaʀbyʀ] SUST. m

carbure métallique

Karbid nt

caribou [kaʀibu] SUST. m ZOOL.

caribou

Karibu nt o m

carafon [kaʀafɔ͂] SUST. m

carafon

kleine Karaffe

carafon

kleiner Krug

carcan [kaʀkɑ͂] SUST. m

1. carcan HIST.:

carcan (collier)

Halseisen nt

2. carcan (contrainte):

carcan

drückende Last

carcan

Joch nt elev.

cargo [kaʀgo] SUST. m

cargo

Frachtschiff nt

cargo

Frachter m

cargo de ligne

Linienfrachter

cargo à vapeur

Frachtdampfer m

carne [kaʀn] SUST. f pey. coloq.

1. carne (viande):

c'est de la carne!

das ist zäh wie Leder! coloq.

2. carne (cheval):

carne

Gaul m

carne

Klepper m

3. carne (personne méchante):

carne

Ekel nt coloq.

carné(e) [kaʀne] ADJ.

carné(e) produits

Fleisch-

régime carné

Fleischkost f