Traducciones de „arcboutant“ en el diccionario francés » alemán

arcboutantNO <arcboutants> [aʀkbutɑ͂], arc-boutantOT <arcs-boutants> SUST. m ARQUIT.

arcboutant

Strebebogen m

arcbouterNO, arc-bouterOT [aʀkbute] V. v. refl.

s'arcbouter contre [ou à] qc

sich gegen etw stemmen

s'arcbouter sur qc

sich auf etw acus. stützen

arcbouter (arc-bouter) V.

Entrada creada por un usuario

arcbouter (arc-bouter) qc (mur, voute) ARQUIT. espec.

etw absteifen / durch Strebebögen stützen / verstreben espec.

arcbouter (arc-bouter) V.

Entrada creada por un usuario

s'arcbouter (s'arc-bouter) sur qc refl. fig.

sich hartnäckig auf etw versteifen refl. fig.

s'arcbouter (s'arc-bouter) contre qc (s'opposer à qc) refl. fig.

sich hartnäckig gegen etw aussprechen refl. fig.

s'arcbouter (s'arc-bouter) pour faire qc (s'efforcer) refl. fig.

sich mächtig ins Zeug legen, um etw zu tun refl. fig.