Traducciones de „Wildcard“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Picard(e) [pikaʀd, aʀd] SUST. m(f)

Picard(e)

Pikarde m /Pikardin f

picard [pikaʀd] SUST. m

le picard

Pikardisch

le picard

das Pikardische

Véase también: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch espec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUST. m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

placard [plakaʀ] SUST. m

1. placard (armoire):

placard

Wandschrank m

placard

Einbauschrank

clé (clef) du placard

Schrankschlüssel m

2. placard (affiche):

placard

Plakat nt

placard publicitaire (affiche)

Werbeplakat nt

placard publicitaire (dans un journal)

große Werbeannonce

3. placard TIPOGR.:

placard

Korrekturfahne f

locuciones, giros idiomáticos:

mettre qn/qc au placard coloq.

jdn/etw in der Versenkung verschwinden lassen coloq.

mettre qn au placard coloq.

jdn auf das Abstellgleis schieben coloq.

II . placard [plakaʀ]

placard à balais

Besenkammer f

brancard [bʀɑ͂kaʀ] SUST. m

1. brancard (civière):

brancard

Tragbahre f

2. brancard (bras d'une civière, d'une brouette):

brancard

Holm m

3. brancard (pour attacher un cheval):

brancard

Deichselstange f

locuciones, giros idiomáticos:

ruer dans les brancards

rebellisch werden

politicard(e) [pɔlitikaʀ, aʀd] SUST. m(f)

politicard(e)

Politprofi m

williams <pl. williams> [wiljams] SUST. f

williams

Williams Christbirne f

tucard(e) [tykaʀ, kaʀd] SUST. m(f)

tucard(e)

Jugendliche(r) mit einer ABM-Stelle f(m)

tocard [tɔkaʀ] SUST. m coloq.

1. tocard (personne):

tocard

Flasche f coloq.

2. tocard (cheval):

tocard

Klepper m coloq.

raccard [ʀakaʀ] SUST. m suizo (grange à blé)

raccard

Weizenscheune f

rancard [ʀɑ͂kaʀ] SUST. m

1. rancard arg. fr. (tuyau):

rancard

Wink m

rancard

Tipp m

2. rancard coloq. (rendez-vous):

rancard

Treff m coloq.

rancard

Verabredung f

rencard

rencard → rancard

Véase también: rancard

rancard [ʀɑ͂kaʀ] SUST. m

1. rancard arg. fr. (tuyau):

rancard

Wink m

rancard

Tipp m

2. rancard coloq. (rendez-vous):

rancard

Treff m coloq.

rancard

Verabredung f

smicard(e) [smikaʀ, aʀd] SUST. m(f) coloq.

smicard(e)

Mindestlohnempfänger(in) m (f)

choucard ADJ.

Entrada creada por un usuario

choucard arg. fr.

süß

briscard SUST.

Entrada creada por un usuario

briscard m HIST. hist.

längjähriger Berufssoldat m

un vieux briscard (qui a une longue expérience) m fig.

ein alter Routinier [od. Hase] m

tricard ADJ.

Entrada creada por un usuario

tricard arg. fr.

ausgestoßen

tricard arg. fr.

verfemt

tricard arg. fr.

unerwünscht

tricard arg. fr.

persona non grata