Traducciones de „Uhren“ en el diccionario francés » alemán

coréen [kɔʀeɛ͂] SUST. m

le coréen

Koreanisch nt

le coréen

das Koreanische

Véase también: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch espec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUST. m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

Coréen(ne) [kɔʀeɛ͂, ɛn] SUST. m(f)

Coréen(ne)

Koreaner(in) m (f)

hareng [ˊaʀɑ͂] SUST. m

hareng

Hering m

hareng saur

Bückling m

locuciones, giros idiomáticos:

être maigre [ou sec] comme un hareng [saur] coloq.

spindeldürr sein

être serré(e)s comme des harengs coloq.

wie die Heringe sitzen/stehen coloq.

parent [paʀɑ͂] SUST. m

1. parent gen. pl. (le père ou la mère):

parent

Elternteil m

parents

Eltern Pl

parents adoptifs

Adoptiveltern

un des deux parents

ein Elternteil m

parent unique

Alleinerziehende(r) f(m)

être parent unique

allein erziehend sein

2. parent BIOL.:

parent

Elternteil m

parent

Elter nt o m espec.

3. parent pl. liter. (ancêtres):

parents

Vorfahren Pl

4. parent (personne de la famille):

parent

Verwandte(r) m

parent

Anverwandte(r) m elev.

être parent avec qn par qn

über jdn mit jdm verwandt sein

locuciones, giros idiomáticos:

être le parent pauvre de qc

im Vergleich zu einer S. gen. stiefmütterlich behandelt werden

traiter qn en parent pauvre

jdn stiefmütterlich behandeln

Bahreïn SUST.

Entrada creada por un usuario

Bahreïn m

Bahrain nt