francés » alemán

Traducciones de „Stangen“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

stances: sustantivo
stage: sustantivo
tangent: adjetivo y adverbio
stand: sustantivo
standby: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
standup: sustantivo
stade: sustantivo
stable: adjetivo y adverbio
stalle: sustantivo
statue: sustantivo
statuer: verbo intransitivo
stagner: verbo intransitivo
starter: sustantivo
station: sustantivo
tanga: sustantivo
tango: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio
étang: sustantivo
stadier: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: tangent , stage , stances , étang , tango , tanga , station , starter , stadier , stagner , statuer , statue , stalle , stable , stade , standup , standby y/e stand

stances [stɑ͂s] SUST. fpl

1. stances ant.:

stances

Strophe f

2. stances pl. LIT.:

stances

aus mehreren Strophen gleicher Form bestehendes Gedicht

stage [staʒ] SUST. m

Kurs m

stage

Lehrgang m

stage professionnel

Fachlehrgang

stage de découverte

Schnupperlehre f

stage de découverte

Schnupperpraktikum nt

stage d'initiation à qc

Einführungskurs in etw acus.

stage d'officier

Offizierslehrgang

stage de perfectionnement

Fortbildungskurs

stage de théâtre

Schauspieltraining nt

4. stage (période avant la titularisation):

stage

≈ Referendariat nt

tangent(e) [tɑ͂ʒɑ͂, ʒɑ͂t] ADJ.

1. tangent:

tangent(e)

knapp

élève tangent

Schüler, der noch um Haaresbreite versetzt worden ist

2. tangent GEOM.:

tangent(e)

tangential

stand [stɑ͂d] SUST. m

1. stand (dans une exposition):

stand

[Messe]stand m

2. stand (dans une fête):

stand

Bude f

3. stand (dans une course cycliste, pédestre):

stand [de ravitaillement]

Verpflegungsstelle f

stand [de ravitaillement] (dans une course automobile)

Box f

arrêt au stand [de ravitaillement]

Boxenstopp m

s'arrêter au stand [de ravitaillement]

einen Boxenstopp machen

II . stand [stɑ͂d]

stand de tir

Schießbude f

stand de tir MILIT.

Schießstand m

I . standbyNO <pl. standbys> [stɑ͂dbaj], stand-byOT ADJ.

billet standby

Stand-by-Ticket nt

II . standbyNO <pl. standbys> [stɑ͂dbaj], stand-byOT SUST. m

voyager en standby

Stand-by fliegen

standupNO <standups> [stɑ͂ndœp], stand-upOT SUST. m

standup

Stand-up-Comedy f

stade [stad] SUST. m

1. stade DEP.:

stade

Stadion nt

stade olympique

Olympiastadion

2. stade (phase):

stade

Stadium nt

stade oral/anal PSICO.

orale/anale Phase

stade de la maitrise (maîtrise) industrielle

Fertigungsreife f

atteindre le stade de la maitrise (maîtrise) industrielle

Fertigungsreife erlangen

II . stade [stad]

stade de consultation

Beratungsstadium nt

stade d'épuisement MED.

Erschöpfungsgrad m

stade de développement

Entwicklungsstand m

stable [stabl] ADJ.

1. stable (ferme, équilibré):

stable

stabil

stable terrain

befestigt

stable meuble d'enfant, chaise

kippsicher

2. stable (durable):

stable

dauerhaft

stable

beständig

3. stable (qui ne varie pas):

stable monnaie, prix, situation

stabil

stable Bourse

fest

stable temps

beständig

à prix stables marché

preisstabil

4. stable PSICO.:

stable personne

ausgeglichen

5. stable FÍS., QUÍM.:

stable

stabil

stalle [stal] SUST. f

1. stalle (box):

stalle

[Pferde]box f

2. stalle ECLES.:

stalle

Chorstuhl m

statue [staty] SUST. f

statue

Statue f

statue

Standbild nt

statue de marbre/de bronze/de bois

Marmor-/Bronze-/Holzstatue

statue de la Vierge

Marienstatue

la statue de la Liberté

die Freiheitsstatue

statuer [statɥe] V. intr.

statuer sur qc

über etw acus. entscheiden

déclarer qu'il n'y a pas lieu à statuer DER.

die Hauptsache für erledigt erklären espec.

stagner [stagne] V. intr.

1. stagner (croupir):

stagner

stehen

2. stagner ECON.:

stagner

stagnieren

starter [staʀtɛʀ] SUST. m

1. starter AUTO.:

starter

Choke[r] m

mettre le starter

den Choke[r] [heraus]ziehen

starter automatique

Startautomatik f

2. starter DEP.:

starter

Starter m

coup de pistolet du starter

Startschuss m

station [stasjɔ͂] SUST. f

1. station TRANSP.:

station

Station f

station

Haltestelle f

station de bus

Omnibushaltestelle

station de taxis

Taxistand m

station de taxis

Halteplatz m

2. station AUDIOVIS.:

station (émetteur)

Sender m

station [de radio]

Rundfunksender

station [de radio]

Radiostation f

station privée

Privatsender

3. station TÉC.:

station

Station f

station expérimentale

Versuchsanstalt f

station météorologique aéronautique

Flugwetterwarte f

station orbitale/spatiale

[Welt]raumstation

station radar

Radarstation

4. station REL.:

station

Station f

station de la croix [ou du chemin de Croix]

Kreuzwegstation f

les quatorze stations du chemin de Croix

die vierzehn Stationen des Kreuzwegs

5. station (ville, village):

station balnéaire

Badeort m

station de sports d'hiver

Wintersportort

station thermale

Kurstadt f

station thermale

[Thermal]kurort

station thermale spécialisée dans le traitement des rhumatismes

Rheumabad f

station thermale d'hiver

Winterkurort

6. station (fait de s'arrêter):

station

Station f [o. Halt m] machen

7. station (position):

station

Haltung f

station verticale/couchée

aufrechte Haltung/liegende Stellung

II . station [stasjɔ͂] INFORM.

station d'accueil

Andockstation f

station d'accueil

Docking-Station f

station d'épuration

Kläranlage f

station [d']essence

Tankstelle f

tanga [tɑ͂ga] SUST. m

tanga

Tanga m

[slip] tanga

Tangaslip m

I . tango [tɑ͂go] SUST. m

tango

Tango m

II . tango [tɑ͂go] ADJ. inv.

tango

orangerot

étang [etɑ͂] SUST. m

étang

Teich m

étang de pêche

Angelsee m

stadier SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

stadier (stadière) mf

Stadionordner(in) mf

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

je	statue
tu	statues
il/elle/on	statue
nous	statuons
vous	statuez
ils/elles	statuent

Traducciones de „Stangen“ en el diccionario francés » alemán

stances [stɑ͂s] SUST. fpl

1. stances ant.:

2. stances pl. LIT.:

stage [staʒ] SUST. m

1. stage:

2. stage:

3. stage (séminaire):

4. stage (période avant la titularisation):

tangent(e) [tɑ͂ʒɑ͂, ʒɑ͂t] ADJ.

1. tangent:

2. tangent GEOM.:

stand [stɑ͂d] SUST. m

1. stand (dans une exposition):

2. stand (dans une fête):

3. stand (dans une course cycliste, pédestre):

II . stand [stɑ͂d]

I . standbyNO <pl. standbys> [stɑ͂dbaj], stand-byOT ADJ.

II . standbyNO <pl. standbys> [stɑ͂dbaj], stand-byOT SUST. m

standupNO <standups> [stɑ͂ndœp], stand-upOT SUST. m

stade [stad] SUST. m

1. stade DEP.:

2. stade (phase):

II . stade [stad]

stable [stabl] ADJ.

1. stable (ferme, équilibré):

2. stable (durable):

3. stable (qui ne varie pas):

4. stable PSICO.:

5. stable FÍS., QUÍM.:

stalle [stal] SUST. f

1. stalle (box):

2. stalle ECLES.:

statue [staty] SUST. f

statuer [statɥe] V. intr.

stagner [stagne] V. intr.

1. stagner (croupir):

2. stagner ECON.:

starter [staʀtɛʀ] SUST. m

1. starter AUTO.:

2. starter DEP.:

station [stasjɔ͂] SUST. f

1. station TRANSP.:

2. station AUDIOVIS.:

3. station TÉC.:

4. station REL.:

5. station (ville, village):

6. station (fait de s'arrêter):

7. station (position):

II . station [stasjɔ͂] INFORM.

tanga [tɑ͂ga] SUST. m

I . tango [tɑ͂go] SUST. m

II . tango [tɑ͂go] ADJ. inv.

étang [etɑ͂] SUST. m

stadier SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda