Traducciones de „retrasar“ en el diccionario español » portugués

I . retrasar [rretraˈsar] V. trans.

1. retrasar (demorar):

retrasar

retardar

2. retrasar (reloj):

retrasar

atrasar

II . retrasar [rretraˈsar] V. intr.

retrasar

atrasar

III . retrasar [rretraˈsar] V. v. refl.

retrasar retrasarse:

retrasarse

atrasar-se

Ejemplos de uso para retrasar

adelantar/retrasar la hora

adiantar/atrasar o relógio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Este proyecto o meta puede retrasarse pero con tu esfuerzo lograrás llevarlo a cabo de forma satisfactoria.

www.mujeresvisibles.com

Trabajosamente el desgastado a su esquina, pero solo retrasando lo inevitable.

www.boxeo-boxing.com

Sin embargo, esta barrera es bastante débil y solo retrasará a los majini 50 segundos, así que aprovecha esta ventaja.

gamelosofy.com

Incluso en etapas avanzadas, se puede retrasar su progresión, como así también controlar o reducir el dolor durante el transcurso de la misma.

bureaudesalud.com

Paganti que el viaje está muy retrasado de acuerdo a las estimaciones previas por distintos factores.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Sin embargo, los planes se fueron retrasando, primero hasta principios de 2012, y actualmente hasta fines de 2013.

astronomiaonline.com

Apostar por los no convencionales retrasa una transición energética hacia un modelo renovable y sustentable.

www.opsur.org.ar

Más vale prevenir que curar, así que no retrases la cita con el médico.

brevediariodeunauniversitaria.blogspot.com

Entonces empecé por no tomar ya el poco de café de la mañana, y luego fui retrasando la comida para evitar la cena.

www.gramsci.org.ar

Este es uno de los motivos por los cuales las organizaciones no se animaron a retrasar las subas a sus ejecutivos y profesionales.

www.consultoresdeempresas.com