Traducciones de „retrasar“ en el diccionario español » esloveno

I . retrasar [rretraˈsar] V. trans.

1. retrasar (demorar):

retrasar

zamujati [form. perf. zamuditi]

2. retrasar (reloj):

retrasar

premakniti nazaj

II . retrasar [rretraˈsar] V. intr.

1. retrasar (reloj):

retrasar

zaostajati

2. retrasar (desarrollo):

retrasar

zaustaviti

3. retrasar (no estar al día):

retrasar

ne biti na tekočem

III . retrasar [rretraˈsar] V. v. refl.

retrasar retrasarse:

retrasarse

zamujati

retrasarse

imeti zamudo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Más vale prevenir que curar, así que no retrases la cita con el médico.

brevediariodeunauniversitaria.blogspot.com

Paganti que el viaje está muy retrasado de acuerdo a las estimaciones previas por distintos factores.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Sin embargo, la rotura del limpiaparabrisas lo obligó a realizar un paso por boxes que lo retrasó hasta el último lugar.

antoninosganga.com.ar

Trabajosamente el desgastado a su esquina, pero solo retrasando lo inevitable.

www.boxeo-boxing.com

Con pesimismo y negatividad solo sirven a quienes conspiran contra la humanidad, retrasando e impidiendo los cambios.

misionrahmanewyork.blogspot.com

No debe importar mucho si nuestros objetivos se retrasan o quedan a un lado.

www.umma.org.ar

La provincia se rezaga, la provincia se retrasa, y hoy somos testigos de esto.

www.rosarinoticias.com

Este proyecto o meta puede retrasarse pero con tu esfuerzo lograrás llevarlo a cabo de forma satisfactoria.

www.mujeresvisibles.com

Vino un poco retrasado todo pero ya lo tenemos.

www.devillaugh.com.ar

Si el proyecto se convierte en ley, todo esto no va a retrasar el proceso de legalización de los aproximadamente 11,5 millones de inmigrantes indocumentados.

www.mundopopular.org