tercera edad en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de tercera edad en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

tercero1 (tercera) ADJ. → tercer is used before masculine singular nouns

tercero para ejemplos ver quinto , quinto

Véase también: tercer, quinto2, quinto1

tercer → tercero

quinto1 (quinta) ADJ.

1. quinto (ordinal):

quinto (quinta)
fifth
llegó quinto
he came fifth
Carlos V
Charles V
vive en el quinto (piso)
she lives on the sixth floor ingl. am.
vive en el quinto (piso)
she lives on the fifth floor ingl. brit.
en quinto lugar
fifth
el quinto aniversario
the fifth anniversary
eres el quinto de la lista
you're fifth on the list
está en quinto de carrera
she's in the fifth year of her college/university course
el nuevo profesor de quinto
the fifth grade's new teacher ingl. am.
el nuevo profesor de quinto
the fifth year's new teacher ingl. brit.

1. edad (de una persona, un árbol):

edad
age
un joven de unos quince años de edad
a boy of about fifteen
¿qué edad tiene/le calculas?
how old is he/do you think he is?
a la edad de veinte años
at (the age of) twenty
tienen la misma edad
they are the same age
aparenta más edad de la que tiene
she looks older than she is
niños de edades comprendidas entre los siete y los catorce años
children between the ages of seven and fourteen
su marido le dobla la edad
her husband is twice her age
se saca o quita la edad amer.
he makes out (that) he's younger than he actually is
aún no tiene edad para decidir por sí mismo
he's still not old enough to decide for himself
yo a tu edad ya ayudaba en casa
at your age I was already helping around the house
de edad madura o de mediana edad
middle-aged
una persona de edad
an elderly person
un señor de cierta edad
a gentleman of a certain age
una niña de corta edad
a young girl
desde temprana edad
from an early age
a tan tierna edad
at such a young o tender age
yo ya no estoy en edad de hacer esas cosas
I'm too old for that sort of thing
niños en edad escolar
children of school age
la edad adulta
adulthood
estar en edad de merecer arcznte. o hum.
to be of courting age arcznte.

tercera edad en el diccionario PONS

Traducciones de tercera edad en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.tercero (-a) ADJ.

II.tercero (-a) SUST. m (f)

Véase también: octavo

I.octavo (-a) ADJ.

II.octavo (-a) SUST. m (f)

1. edad (años):

edad
age
edad para jubilarse
retirement age
edad del pavo
adolescence
mayor de edad
adult
menor de edad
minor
ser mayor/menor de edad
to be of/under age
a la edad de...
at the age of ...
¿qué edad tiene?
how old is he/she?
de mi edad
of my age
de cierta edad
getting on in years
llegar a la mayoría de edad
to come of age
de mediana edad
middle-aged
la tercera edad
old [or retirement] age
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Tu trabajarías en una multinacional donde te pagan 100 lucas, o en un toples de tercera edad donde te pagan 100 millones?
redgol.cl
No respeta grupo etario; se le consigue tanto en la tercera edad como entre los muy jóvenes y en sectores intermedios.
deeligiodamas.blogspot.com
Las gradas o peldaños de entrada, la más baja, adecuada para el acceso para las personas de la tercera edad, y construidos o recubiertos con material antirresbaladizo.
www.sertracen.com.sv
Igual trato tendrán las personas discapacitadas, de la tercera edad, y embarazadas que también tendrán atención diferencial.
fmfuego.com.ar
Especialistas en geriatría y en cardiología detallan los riesgos y beneficios que existen al entrenar con regularidad en la tercera edad.
www.envejecimientoactivo.cl
Destacó que 20 cabimenses de la tercera edad también danzaron como parte de la gran familia cultural.
elmundodelanoticia.com
También se utilizan en el trabajo de yoga en la tercera edad y yoga en el embarazo.
www.yogakai.com
En cambio, cuando la epistaxis ocurre en un adolescente o en una persona de la tercera edad sí que nos tenemos que preocupar más.
www.enbuenasmanos.com
Es un homenaje a los amores de la tercera edad, que aún sigue siendo un tema tabú.
www.wim-network.org
Para el profano la tercera edad es invierno; para el sabio es la estación de la cosecha.
bloghotpoint.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares