COMPLICATE - Traducción inglés-español

inglés

español

complicate [ingl. am. ˈkɑmpləˌkeɪt, ingl. brit. ˈkɒmplɪkeɪt] V. trans.

complicate situation/subject:

complicate

complicar

don't complicate the issue!

¡no compliques las cosas!

español

inglés

buscarle el cuesco a la breva coloq.

to complicate matters

alambicar

to complicate

enmarañar

to complicate

enredar la madeja coloq.

to complicate matters o things

rizar el rizo (complicar)

to complicate things unnecessarily

ponerle tiza a algo Col. coloq.

to complicate sth

embarullar

to complicate

no embarulles más el asunto

don't complicate o confuse things any further

embrollar situación

to complicate

siempre tiene que ser el tercero en discordia

he always has to complicate things even more!

inglés

español

complicate [ˈkɒmplɪkeɪt, ingl. am. ˈkɑ:mplə-] V. trans.

complicate

complicar

complicate (make worse)

empeorar

his breathing problem has been complicated by the flu

su problema respiratorio se ha visto agravado por una gripe

español

inglés

intrincar (asunto)

to complicate

complicar

to complicate

enredar la madeja fig.

to complicate matters

historiar

to complicate

enmarañar (complicar)

to complicate

buscar tres pies al gato

to complicate matters

erizar

to complicate

buscar tres pies al gato (complicaciones)

to complicate matters

inglés

español

complicate [ˈkam·plə·keɪt] V. trans.

complicate

complicar

complicate (make worse)

empeorar

his breathing problem has been complicated by the flu

su problema respiratorio se ha visto agravado por una gripe

español

inglés

enredar la madeja fig.

to complicate matters

complicar

to complicate

historiar

to complicate

buscar tres pies al gato

to complicate matters

erizar

to complicate

buscar tres pies al gato (complicaciones)

to complicate matters

Present

I	complicate
you	complicate
he/she/it	complicates
we	complicate
you	complicate
they	complicate

Past

I	complicated
you	complicated
he/she/it	complicated
we	complicated
you	complicated
they	complicated

Present Perfect

I	have	complicated
you	have	complicated
he/she/it	has	complicated
we	have	complicated
you	have	complicated
they	have	complicated

Past Perfect

I	had	complicated
you	had	complicated
he/she/it	had	complicated
we	had	complicated
you	had	complicated
they	had	complicated

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The logistics of holding a concert in a 21st-century home can be complicated, depending on a number of factors.

en.wikipedia.org

The process is further complicated in many systems by the presence of substantial segregation influencing the powder mix.

en.wikipedia.org

Many have complicated cephalons to aid in this sense.

en.wikipedia.org

They also need to be differentiated on the basis of being of primary or secondary (due to scratching, itch) in nature, making diagnosis complicated.

en.wikipedia.org

This was complicated because ships could not get close to the beach.

en.wikipedia.org