ondas en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de ondas en el diccionario español»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

tabla de ondas SUST. f

onda SUST. f Onda Cero

1. onda:

onda FÍS., RADIO
wave
longitud de onda
wavelength
de nuevo estamos en las ondas
we're back on the air
agarrar o captar o Esp. coger la onda coloq.
to understand
agarrar o captar o Esp. coger la onda coloq.
to get it coloq.
agarrarle la onda a algo amer.
to work sth out
agarrarle la onda a algo amer.
to suss sth out coloq.
estar en la onda coloq. (a la moda)
to be trendy coloq.
estar en la onda coloq. (a la moda)
to be hip coloq.
estar en la onda coloq. (a la moda)
to be with it coloq.
estar en la onda (al tanto)
to be bang up to date coloq.
está en la onda de la actualidad musical
he's tuned in to o he's really up on current musical trends coloq.
estar fuera de onda coloq.
to be (way) behind the times coloq.
¡qué buena onda! amer. coloq.
that's great o fantastic! coloq.
¡qué mala onda! amer. coloq.
that's terrible!
¡qué mala onda! amer. coloq.
that's too bad! ingl. am.
¿qué onda? amer. coloq.
what's new? coloq.

Véase también: Onda Cero

onda senoidal, onda sinusoidal SUST. f

onda corta SUST. f

onda expansiva SUST. f

onda estacionaria SUST. f

onda larga SUST. f

onda media SUST. f

onda sísmica SUST. f

onda de choque SUST. f

ondas en el diccionario PONS

Traducciones de ondas en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Traducciones de ondas en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ondas Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

onda explosiva [o expansiva]
shockwave
ondas del pelo
waves pl. of hair
¡qué buena onda! coloq.
that's really cool!
estar en la misma onda
to be on the same wavelength
estar en la onda de algo coloq. (comprender)
to be on top of sth
estar en la onda de algo (seguir)
to keep up with sth
estar en la misma longitud de onda fig.
to be on the same wavelength
energía f de las ondas
wave power
longitud f de onda
wave-length
ondas f pl. ultracortas
USW
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Aunque muchas de estas preguntas seguirán siendo una incógnita, a través de las ondas hertzianas se puede desnudar poco a poco su reservada personalidad.
albaciudad.org
La implosión causa ondas de presión que viajan en el líquido.
www.proteccioncivil.org
Durante algún tiempo, la radiación alfa, las ondas electromagnéticas o los productos químicos pueden causar cáncer.
cienciasycosas.wordpress.com
La playa lechosa, de cascajo crema, se dejaba espulgar por las suaves ondas espumíferas, que la brisa devanaba sin prisa.
salvadorh.blogspot.com
En el caso de curva de aceleración que sean ondas, por ejemplo, ondas sinusoidales o sinusoides, el valor representa el número de medios ciclos de la onda.
helpx.adobe.com
A diferencia de las moléculas de gas, las partículas más grandes que hay, suspendidas en el aire difractan lo mismo las ondas largas que las azules.
mx.selecciones.com
Un tratamiento de última generación clínicamente probado, que utiliza ondas de radiofrecuencia para reducir los depósitos de grasa que dan lugar a la celulitis.
decoestilo.mujerhoy.com
Como su nombre lo indica, este monumento moderno fue construido en el año 1969 con el fin de ser utilizado como un eficaz retransmisor de ondas electromagnéticas.
www.logitravel.com
Los estudios del universo no es el único campo de aplicación de estos guía-ondas.
cronicasmundosocultos.blogspot.com
Neurowear es un proyecto de accesorios y dispositivos que aprovechan la información provista por las ondas cerebrales y otros biosensores para hacer su función.
www.via-tecnologica.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares