Traducciones de „redar“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

vedar V. trans.

1. vedar:

vedar

禁止 jìnzhǐ

2. vedar:

vedar

阻止 zǔzhǐ , 妨碍 fáng'ài

remedar V. trans.

1. remedar:

remedar

模仿 mófǎng , 效仿 xiàofǎng

2. remedar:

remedar

仿制 fǎngzhì

redorar V. trans.

redorar

重新镀金 chóngxīn dùjīn

redorar

重新涂上金色 chóngxīn túshàng jīnsè

I . enredar V. trans.

1. enredar:

enredar

用网捕捉 yòng wǎng bǔzhuō

2. enredar:

enredar

弄乱(线团) nòng luàn(xiàntuán)

3. enredar:

enredar

使复杂 shǐ fùzá

4. enredar:

enredar

使卷人 shǐ juànrén

5. enredar:

enredar

纠缠 jiūchán

6. enredar:

enredar

使不和 shǐ bùhé

II . enredar V. intr.

1. enredar:

enredar

淘气 táoqì

2. enredar:

enredar

摆弄 bǎinòng

III . enredar V. v. refl.

1. enredar:

enredar

(植物)攀缘 (zhíwù)pānyuán

2. enredar:

enredar

纠缠于 jiūchán yú

3. enredar:

enredar

出差错 chū chācuò

4. enredar:

enredar

弄得一团糟 nòng de yī tuán zāo

5. enredar:

enredar

姘居 pīnjū

heredar V. trans.

1. heredar:

heredar

继承 jìchéng

2. heredar:

heredar

立…为继承人 lì…wéi jìchéngrén

3. heredar:

heredar

经遗传而得 jīng yíchuán ér dé

I . remudar V. trans.

remudar

更换 gēnghuàn , 替换 tìhuàn

II . remudar V. v. refl.

remudar

换内衣 huàn nèiyī

resudar V. intr.

1. resudar:

resudar

略微出汗 lüèwēi chūhàn

2. resudar:

resudar

(器皿等)渗漏 (qìmǐn děng)shènlòu

I . prendar V. trans.

prendar

使着迷 shǐ zháomí , 迷住 mízhù

II . prendar V. v. refl.

prendar

喜欢 xǐhuɑn

prendar

爱上 àishɑng

redada SUST. f

1. redada:

redada

撒网 chè wǎng

2. redada:

redada

网(指一网捕捞的鱼) wǎng(zhǐ yī wǎng bǔlāo de yú)

3. redada:

redada

(警察)搜捕 (jǐngchá)sōubǔ

4. redada sust. sing.:

redada

一次捉到的人 yī cì zhuōdào de rén

redaño SUST. m

1. redaño ANAT.:

redaño

肠系膜 chángxìmó

2. redaño pl.:

redaño

魄力 pòlì , 勇气 yǒngqì , 胆量 dǎnliàng

I . quedar V. intr.

1. quedar:

quedar

留下 liúxià , 停留 tíngliú

2. quedar:

quedar

余下 yúxià , 剩下 shèngxià

3. quedar:

quedar

陷入 xiànrù , 处于(某种境遇、状态) chùyú(mǒuzhǒng jìngyù, zhuàngtài)

4. quedar:

quedar

中止 zhōngzhǐ , 结束 jiéshù

5. quedar:

quedar

位于 wèiyú , 坐落于 zuòluò yú

6. quedar:

quedar

尚有 shàng yǒu , 仍有 réng yǒu

7. quedar:

quedar

(与 bien, mal 等连用)表现 (yǔ bien, mal děng liányòng) biǎoxiàn

8. quedar:

quedar

约定 yuēdìng , 商定 shāngdìng

9. quedar:

quedar

有待于 yǒudài yú

II . quedar V. v. refl.

1. quedar:

quedar

留住 liúzhù , 占有 zhànyǒu

quedar

买下 mǎixià

2. quedar:

quedar

(风、浪)平息 (fēng, làng) píngxī

locuciones, giros idiomáticos:

¿En qué quedamos?

到底怎么办? dàodǐ zěnmebàn?

quedar a deber

赊欠 shēqiàn

quedar en nada

(计划)落空 (jìhuà) luòkōng

quedar en nada

化为乌有 huàwéi wūyǒu

quedarse atrás

落后 luòhòu

quedarse fresco

事与愿违 shìyǔyuànwéi

quedarse fresco

出乎意外 chūhū yìwài

quedarse fresco

惊呆 jīngdāi

quedarse sin nada

变得一无所有 biàn de yīwúsuǒyǒu