Traducciones de „fresco“ en el diccionario español » chino

I . fresco (-ca) ADJ.

1. fresco:

fresco (-ca)

清凉的 qīngliáng de

2. fresco:

fresco (-ca)

新鲜的 xīnxiān de , 新近的 xīnjìn de

3. fresco:

fresco (-ca)

(食品)未经冷冻的 (shípǐn)wèi jīng lěngdòng de

4. fresco:

fresco (-ca)

气色好的 qìsè hǎo de

5. fresco:

fresco (-ca)

(油漆)未干的 (yóuqī)wèi gān de

6. fresco:

fresco (-ca)

(布料)轻薄的 (bùliào)qīngbó de , 凉爽的 liángshuǎng de

7. fresco:

fresco (-ca)

幽香的 yōuxiāng de

8. fresco:

fresco (-ca)

冷静的 lěngjìng de , 镇定的 zhèndìng de

9. fresco:

fresco (-ca)

厚脸皮的 hòu liǎnpí de

10. fresco:

fresco (-ca)

自然优美的 zìrán yōuměi de

II . fresco (-ca) SUST. m (f)

1. fresco:

fresco (-ca)

清凉 qīngliáng , 凉爽 liángshuǎng

2. fresco:

fresco (-ca)

壁画 bìhuà

fresco (-ca)

壁画技法 bìhuà jìfǎ

3. fresco amer. coloq.:

fresco (-ca)

饮料 yǐnliào

locuciones, giros idiomáticos:

al fresco

室外 shìwài , 露天 lùtiān

estar fresco

打错算盘 dǎcuò suànpán

tener fresco

感到有点凉 gǎndào yǒudiǎn liáng

tomar fresco

乘凉 chéngliáng

traerle al fresco a alguien

无动于衷 wúdòngyúzhōng

Ejemplos de uso para fresco

quedarse fresco

事与愿违 shìyǔyuànwéi

al fresco

室外 shìwài , 露天 lùtiān

estar fresco

打错算盘 dǎcuò suànpán

tener fresco

感到有点凉 gǎndào yǒudiǎn liáng

tomar fresco

乘凉 chéngliáng

pintura al fresco

壁画 bìhuà

más fresco que una lechuga

厚颜无耻的 hòuyán-wúchǐ de

traerle al fresco a alguien

无动于衷 wúdòngyúzhōng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Consejo no olvidar el pan fresco y de costra crocante para repasar el plato.

www.planetajoy.com

Es una composición alegre y fresco gracias a las ligeras notas de salida de la lima, cardanomo, mandarina y jengibre.

henaresaldia.com

Para el bolso he escogido uno negro de bandolera y por si hace fresco puede quedar bien un cárdigan.

blondgirl49.blogspot.com

Tras la recolección se introducen en bolsas de redecilla y se cuelgan en lugar fresco y seco.

fichas.infojardin.com

No se había inventado el aire acondicionado, el lavaplatos, ni las secadoras, y las prendas se colgaban a secar al aire fresco.

mundoamor.es

Ustedes se darán cuenta que pasando tiempo en aire fresco y bajo la luz solar los asistirán para el fortalecimiento de sus nuevos cuerpos.

wiccareencarnada.me

Eres el canto del agua y entre sus hebras, el canto fresco de la alondra, el viento suave al amanecer.

www.paginadepoesia.com.ar

Muchísimas gracias este artículo ha sido como una palmada en la espalda, un soplo de aire fresco.

apli.wordpress.com

La ventana le regalaba un sol tibio, fresco y matutino, sonriente y acariciador.

www.comiqueando.com.ar

Eso siento: un viento fresco, una cascada clara que se llevan olores y detritus que ventanas cerradas y aguas empozadas hace ya tantos años escondían.

manologo.wordpress.com