Traducciones de „alta“ en el diccionario español » chino

alta SUST. f

1. alta:

alta

出院证 chūyuànzhèng

2. alta:

alta

服兵役证书 fú bīngyì zhèngshū

3. alta:

alta

加入 jiārù

4. alta:

alta

申报开业 shēnbào kāiyè

alta

营业登记 yíngyè dēngjì

locuciones, giros idiomáticos:

causar alta

加入 jiārù

causar alta

入伍 rùwǔ

darse alta

登记 dēngjì

darse alta

申报开业 shēnbào kāiyè

dar de alta

或 huò

dar el alta

准许出院 zhǔnxǔ chūyuàn

I . alto¹ ADJ.

1. alto:

alto

高的 gāo de

alto

身材高的 shēn cái gāo de

2. alto:

alto

(河流)地势高的 (héliú) dìshì gāo de

alto

上游的 shàngyóu de

3. alto:

alto

(河水)涨高的 (héshuǐ)zhǎnggāo de

alto

波涛汹涌的 bōtāo xiōngyǒng de

4. alto:

alto

音调高的 yīndiào gāo de

alto

响亮的 xiǎngliàng de

5. alto:

alto

昂贵的 ángguì de

6. alto:

alto

职位高的 zhíwèi gāo de

alto

上层的 shàngcéng de

7. alto:

alto

(质量等)高的 (zhìliàng děng)gāo de

alto

高度的 gāodù de

8. alto:

alto

崇高的 chónggāo de , 高尚的 gāoshàng de

9. alto:

alto

(时间)晚的 (shíjiān)wǎn de

10. alto:

alto

严重的 yánzhòng de , 重大的 zhòngdà de

11. alto ZOOL.:

alto

发情的 fāqíng de

II . alto¹ SUST. m

1. alto:

alto

高度 gāodù

2. alto:

alto

高地 gāodì , 高处 gāochù

3. alto:

alto

层 céng

alto

高层套间 gāocéng tàojiān

4. alto amer.:

alto

堆 duī

III . alto¹ ADV.

1. alto:

alto

在高处 zài gāochù , 在上面 zài shàngmiɑn

2. alto:

alto

高声地 gāoshēng de

locuciones, giros idiomáticos:

en alto

悬空 xuánkōng , 空中 kōngzhōng

lo alto

最高处 zuì gāochù , 顶部 dǐngbù

lo alto

空中 kōngzhōng

lo alto

苍天 cāngtiān

pasar por alto

忽视 hūshì

pasar por alto

不考虑 bù kǎolǜ

por todo lo alto

奢侈 shēchǐ , 铺张 pūzhāng

I . alto² SUST. m

alto

停住 tíngzhù

II . alto² INTERJ.

alto

站住 zhànzhù!

alto²

¡alto ahí!

站住! zhànzhù!

¡alto ahí!

停住 tíngzhù!

dar (echar) el alto

叫人站住 jiào rén zhànzhù

Ejemplos de uso para alta

alta traición

叛国罪 pànguózuì

clase alta

上层阶层 shàngcéng jiēcéng

vara alta

势力 shìli , 影响 yǐngxiǎng

marea alta

高潮(期) gāocháo(qī)

causar alta

加入 jiārù

darse alta

登记 dēngjì

alta costura

高级时装 gāojí shízhuāng

alta mar

公海 gōnghǎi

alta tensión ELECTR.

高压 gāoyā

sombrero de copa alta

大礼帽 dàlǐmào

con la cabeza alta

昂首挺胸地 ángshǒu tǐngxiōng de

en voz alta

高声地 gāoshēng de

dar de alta

或 huò

dar el alta

准许出院 zhǔnxǔ chūyuàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Escribir con triptongos y darse a pronunciar los en voz alta por una mera súplica de los sentidos.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Es común auditar un sistema y acabar encontrando cosas de alta criticidad.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

Entonces, al correrse debe pensar en esta postura a la inversa, manteniendo quieta la parte alta del cuerpo y permitiendo que las caderas roten libremente.

www.yogakai.com

La hidroterapia no debe de ser aplicada en mujeres embarazadas y pacientes con presión alta o enfermedades del corazón.

www.sanaperu.com

Estas plantas suelen ser hierbas anuales o bianuales, de crecimiento rápido, con alta producción de semillas, y nitrófilas (viven en ambientes fuertemente nitrificados, como lo son los suelos urbanos).

blogsostenible.wordpress.com

A continuación estuvo conducir a alta velocidad (29 %) y mostrarse hostil (25 %).

www.tucumanoticias.com.ar

Primero se pierde la capacidad de comprender el lenguaje escrito y la capacidad para escribir (agrafia) conservándose, por un tiempo, la lectura en voz alta.

med.unne.edu.ar

De rápido crecimiento y alta capacidad de rebrote lo que aumenta su copa y su área de floración y por ende su mayor atractivo.

asesoriadeturismomep.blogspot.com

Hay maltas que por su alta modificación pueden ser reemplazadas hasta un 50 %.

www.cervezas-argentinas.com.ar

Luego, lo que más se muestra es el mundo linajudo, elegante y formal de su clase alta.

www.banrepcultural.org