Traducciones de „tensión“ en el diccionario español » chino

tensión SUST. f

1. tensión:

tensión

拉紧 lājǐn , 绷紧 běngjǐn

2. tensión:

tensión

拉紧(绷紧)状态 lājǐn(běngjǐn) zhuàngtài

3. tensión:

tensión

(精神上的)紧张 (jīngshén shɑng de) jǐnzhāng

4. tensión:

tensión

紧张局势 jǐnzhāng júshì

5. tensión FÍS.:

tensión

张力 zhānglì

6. tensión METEO.:

tensión

(气体的)压力 (qìtǐ de) yālì

7. tensión ELECTR.:

tensión

电压 diànyā

8. tensión MED.:

tensión

血压 xuèyā

locuciones, giros idiomáticos:

tensión arterial MED.

血压 xuèyā

alta tensión ELECTR.

高压 gāoyā

tensión superficial FÍS.

表面张力 biǎomiàn zhānglì

Ejemplos de uso para tensión

tensión arterial MED.

血压 xuèyā

alta tensión ELECTR.

高压 gāoyā

tensión superficial FÍS.

表面张力 biǎomiàn zhānglì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Regulación de la tensión de las cadenas del acarreador.

www.cosechaypostcosecha.org

Llegó contándoles a sus amigas la tensión nerviosa que había sufrido durante la mañana y todo por no haber zurcido a tiempo un pantalón.

revistaombligo.com

Es necesario meter la tensión dentro del kirchnerismo.

lucascarrasco.blogspot.com

Podemos coger cualquier alimentador de móvil o de lo que sea y adaptar la tensión a las necesidades del aparato.

ikkaro.com

Se convierte, de esa manera, en el protagonista de una tensión: por un lado, cede ante el capital; por otro, trata de contenerlo.

revistanorte.com.ar

Está muchísimo menos en tensión con el género.

hablandodelasunto.com.ar

Desde mi perspectiva, hay dos polos en tensión.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Mañana se decide todo y la tensión no puede ser mayor.

www.surfistamag.com

Y esa tensión es más una cuestión de fondo que de chismerío.

www.diariopolitica.com

No había conflicto, ni clímax, ni tensión, ni sorpresa.

lunesporlamadrugada.blogspot.com