Traducciones de „stehst“ en el diccionario alemán » ruso

stehen [ˈʃte:ən] V. intr. stand, gestanden

stehen

стоя́ть form. imperf.

wie stehst du dazu?

как ты к э́тому отно́сишься?

der Hut steht dir gut

э́та шля́па тебе́ идёт

im Stehen

сто́я

an der Tür stehen

стоя́ть в дверя́х

so wahr ich hier stehe

чтоб мне сквозь зе́млю провали́ться

der Schweiß stand ihr auf der Stirn

у неë вы́ступил пот на лбу

offen stehen (Tür, Fenster)

стоя́ть откры́тым

unter Alkohol/Drogen stehen

находи́ться под влия́нием алкого́ля/нарко́тиков

die Sache steht mir bis hier coloq.

мне всë э́то надое́ло

jdm nahe stehen

быть бли́зким с кем-ли́бо

die Uhr steht

часы́ останови́лись

zu seinem Versprechen stehen

сдержа́ть обеща́ние

darüber stehenGR V. intr. irreg.

darüber stehen

быть form. imperf. вы́ше

gerade stehenGR V. intr.

gerade stehen

стоя́ть form. imperf. пря́мо

für etw gerade stehen

нести́ за что-ли́бо отве́тственность

für etw gerade stehen

быть в отве́те за что-ли́бо

stehen bleibenGR V. intr. irreg.

stehen bleiben

остана́вливаться

stehen bleiben

-нови́ться form. perf.

Ejemplos de uso para stehst

wie stehst du dazu?

как ты к э́тому отно́сишься?

aua, du stehst genau auf meinem Fuß drauf!

ой, ты наступи́л мне на́ ногу!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahre 2001 konnte die bereits angekündigte Fischer-Biografie „Sag mir, wo Du stehst“ der Journalistin Bettina Röhl nicht erscheinen, weil der Verlag Kiepenheuer & Witsch in Köln vom Vertrag zurücktrat.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit habe ich erfahren, mit welch innerer Überzeugung Du zu unserer Sache stehst.

de.wikipedia.org