alemán » ruso

alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

beerben: verbo transitivo
Bein: sustantivo
Beet: sustantivo
bei: preposición
beim: preposición
bes.
eben: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
üben: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
oben: adverbio
Epen
Ren: sustantivo
den
Gen: sustantivo
wen: II. pronombre
Yen: sustantivo
amen: interjección
Ofen: sustantivo
ölen: verbo transitivo
Omen: sustantivo
säen: verbo transitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: beerben , Amen , Wien , säen , Omen , ölen , Ofen , amen , Yen , wen , Gen , den , Ren , Epen , oben , üben , eben , bes. , beim , bei , Beet y/e Bein

beerben V. trans. ohne ge-

beerben

насле́довать

beerben

унасле́довать form. perf.

Bein <-(e)s, -e> [baɪn] SUST. nt

Bein

нога́ f

jdm Beine machen coloq.

подгоня́ть кого́-ли́бо

jdm ein Bein stellen fig.

чини́ть препя́тствия кому́-ли́бо

auf eigenen Beinen stehen fig.

быть самостоя́тельным

die Beine übereinander schlagen

положи́ть но́гу на́ ногу

er stellt ihm ein Bein

он подста́вил ему́ подно́жку

mit einem Bein im Grab stehen fig. coloq.

стоя́ть одно́й ного́й в моги́ле

er ist schon wieder auf den Beinen coloq.

он уже́ опя́ть на нога́х

Beet <-(e)s, -e> [be:t] SUST. nt

Beet

гря́дка f

Beet

клу́мба f

bei [baɪ] PREP. +dat

1. bei (räumlich):

bei

во́зле

bei

при

bei

под

bei München

под Мю́нхеном

bei den Eltern

у роди́телей

bei Tisch

за столо́м

beim Bäcker

у пе́каря

er wohnt bei seinen Eltern

он живёт у роди́телей

2. bei (zeitlich):

bei

при

bei

во вре́мя

bei

на

bei

bei Beginn

в нача́ле

bei Nacht

но́чью

bei der Arbeit

во вре́мя рабо́ты

bei der Arbeit

за рабо́той

bei Gelegenheit

при слу́чае

3. bei (modal):

bei

при

bei

bei guter Gesundheit sein

быть в до́бром здра́вии

bei Glatteis

в гололёд

etw bei sich haben

име́ть что-ли́бо при себе́

ich habe kein Geld bei mir

у меня́ нет с собо́й де́нег

du bist nicht recht bei Trost coloq.

у тебя́ не все до́ма

bei offenem Fenster schlafen

спать при откры́том окне́

bei Nebel

в тума́н

beim [baɪm] PREP. +dat

beim

при

beim besten Willen

при всём жела́нии

bes.

bes. abreviatura de besonders

bes.

осо́бенно

Véase también: besonders

besonders [bəˈzɔndɐs] ADV.

besonders

осо́бо

besonders (verstärkend)

осо́бенно

das Essen ist heute besonders gut

еда́ сего́дня осо́бенно хороша́

wie geht es dir? — nicht besonders

как дела́? — так себе́

I . eben [ˈe:bən] ADJ. (flach)

eben

пло́ский

II . eben [ˈe:bən] ADV.

1. eben (gerade erst):

eben

то́лько что

sie ist eben erst gekommen

она́ то́лько что пришла́

ich wollte dich eben anrufen

я как раз собира́лся тебе́ позвони́ть

2. eben (genau):

eben

и́менно

das ist ja eben das Problem!

в э́том-то как раз и пробле́ма!

eben!

вот так!

gut, dann eben nicht

хорошо́, не хо́чешь — как хо́чешь

I . üben [ˈy:bən] V. intr.

üben

тренирова́ться

üben

по- form. perf.

üben

упражня́ться

üben

по- form. perf.

sich in etw üben

упражня́ться в чём-ли́бо

auf dem Klavier üben

упражня́ться на пиани́но

II . üben [ˈy:bən] V. trans.

üben

тренирова́ть

üben

по- form. perf.

üben (Musikstück, Theaterstück)

разу́чивать

üben (Musikstück, Theaterstück)

-зучи́ть form. perf.

Kritik an jdm/etw üben

критикова́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

Nachsicht üben

быть снисходи́тельным

oben [ˈo:bən] ADV.

oben

наверху́

oben

вверху́

oben

све́рху

das Bad ist oben

ва́нная нахо́дится наверху́

nach oben

наве́рх

von oben

све́рху

von oben bis unten

све́рху до́низу

von oben herab fig.

свысока́

oben genannt

вышеупомя́нутый

er behandelt die Leute von oben herab

он отно́сится высокоме́рно к лю́дям

ganz oben

на са́мом верху́

oben links/rechts

наверху́ сле́ва/спра́ва

siehe oben

смотри́ наверху́

das steht mir bis hier oben coloq.

мне э́то надое́ло

oben ohne coloq.

без ли́фчика

Epen

Epen pl von Epos

Véase también: Epos

Epos <-, Epen> [ˈe:pɔs] SUST. nt

Epos

э́пос m

Ren <-s, -s o -e> [rɛn] SUST. nt ZOOL.

Ren

се́верный олень m

den [de:n] akk von

den → der

Véase también: der

I . der [de:ɐ̯] art det.

der

определённый артикль мужско́го ро́да

II . der [de:ɐ̯] PRON. rel

der

кото́рый

der Mann, den ich gesehen habe

мужчи́на, кото́рого я ви́дел

III . der [de:ɐ̯] PRON. dem

der

э́тот

der

тот

der

он

der war's!

э́то был он!

Gen <-s, -e> [ge:n] SUST. nt

Gen

ген m

I . wen [ve:n] akk sing. von

wen → wer

II . wen [ve:n] PRON. inter

wen akk von wer

wen

кого́

wen meinst du?

кого́ ты име́ешь в виду́?

Véase también: wer

I . wer [ve:ɐ] PRON. inter

wer

кто

wer von euch beiden?

кто из вас двои́х?

II . wer [ve:ɐ] PRON. rel

Yen <-(s), -(s)> [jɛn] SUST. m

Yen

йе́на f

100 Yen

сто йен

amen [ˈa:mən] INTERJ.

amen

ами́нь

Ofen <-s, Öfen> [ˈo:fən,̍ø:fən] SUST. m

Ofen (BackOfen )

печь f

Ofen (umg)

пе́чка f

der Ofen ist aus fig. coloq.

всë ко́нчено

ein heißer Ofen coloq. (Auto)

отли́чная маши́на f

ölen V. trans.

ölen

сма́зывать

ölen

-зать form. perf. ма́слом

Omen <-s, -> [ˈo:mən] SUST. nt elev.

Omen

предзнаменова́ние nt

das ist ein gutes/schlechtes Omen

э́то хоро́шая/плоха́я приме́та

säen [ˈzɛ:ən] V. trans.

säen

се́ять

säen

по- form. perf.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

ich	beerbe
du	beerbst
er/sie/es	beerbt
wir	beerben
ihr	beerbt
sie	beerben

Traducciones de „been“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

beerben V. trans. ohne ge-

Bein <-(e)s, -e> [baɪn] SUST. nt

Beet <-(e)s, -e> [be:t] SUST. nt

bei [baɪ] PREP. +dat

1. bei (räumlich):

2. bei (zeitlich):

3. bei (modal):

beim [baɪm] PREP. +dat

bes.

bes. abreviatura de besonders

Véase también: besonders

besonders [bəˈzɔndɐs] ADV.

I . eben [ˈe:bən] ADJ. (flach)

II . eben [ˈe:bən] ADV.

1. eben (gerade erst):

2. eben (genau):

I . üben [ˈy:bən] V. intr.

II . üben [ˈy:bən] V. trans.

oben [ˈo:bən] ADV.

Epen

Epen pl von Epos

Véase también: Epos

Epos <-, Epen> [ˈe:pɔs] SUST. nt

Ren <-s, -s o -e> [rɛn] SUST. nt ZOOL.

den [de:n] akk von

den → der

Véase también: der

I . der [de:ɐ̯] art det.

II . der [de:ɐ̯] PRON. rel

III . der [de:ɐ̯] PRON. dem

Gen <-s, -e> [ge:n] SUST. nt

I . wen [ve:n] akk sing. von

wen → wer

II . wen [ve:n] PRON. inter

wen akk von wer

Véase también: wer

I . wer [ve:ɐ] PRON. inter

II . wer [ve:ɐ] PRON. rel

Yen <-(s), -(s)> [jɛn] SUST. m

amen [ˈa:mən] INTERJ.

Ofen <-s, Öfen> [ˈo:fən,̍ø:fən] SUST. m

ölen V. trans.

Omen <-s, -> [ˈo:mən] SUST. nt elev.

säen [ˈzɛ:ən] V. trans.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda