alemán » ruso

Traducciones de „Märzgefallene“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

ausgefallen: adjetivo y adverbio
gefallen: II. adverbio
eingefallen: adjetivo y adverbio
Gefallen: sustantivo
befallen: verbo transitivo
Mausefalle: sustantivo
ab|fallen: verbo intransitivo
an|fallen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
zu|fallen: verbo intransitivo
abfallend: adjetivo y adverbio
her|fallen: verbo intransitivo
missfallen: verbo intransitivo
verfallen: verbo intransitivo
weg|fallen: verbo intransitivo
zerfallen: verbo intransitivo
aus|fallen: verbo intransitivo
auffallen: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ausgefallen , eingefallen , gefallen , ausfallen , auffallen , zerfallen , wegfallen , verfallen , mißfallen , herfallen , abfallend , zufallen , anfallen , abfallen , Mausefalle , befallen y/e Gefallen

ausgefallen ADJ.

ausgefallen

необы́чный

ausgefallen

исключи́тельный

I . gefallen¹ [gəˈfalən]

gefallen pp von fallen, gefallen

II . gefallen¹ [gəˈfalən] ADV. (gestorben)

Véase también: gefallen , fallen

gefallen² [gəˈfalən] V. intr. irreg.

нра́виться form. imperf.

быть form. imperf. по вку́су

es gefällt mir gar nicht, dass ...

мне вообще́ не нра́вится, что ...

sich coloq. etw gefallen lassen

позволя́ть кому́-ли́бо обижа́ть кого́-ли́бо

fallen [ˈfalən] V. intr. fiel, gefallen

1. fallen (nach unten):

упа́сть form. perf.

es fällt Schnee/Regen

идëт снег/дождь

sie fiel in tiefen Schlaf

она́ погрузи́лась в глубо́кий сон

jdm um den Hals fallen

ве́шаться кому́-ли́бо на ше́ю

2. fallen (sinken):

опуска́ться

-сти́ться form. perf.

понижа́ться

-ни́зиться form. perf.

fallende Preise

понижа́ющиеся це́ны

fallender Bedarf

па́дающий спрос

die Aktien fallen

ку́рсы а́кций па́дают

die Waren fallen im Preis

це́ны на това́ры па́дают

die Temperatur ist um 10 Grad gefallen

температу́ра пони́зилась на 10 гра́дусов

3. fallen (Bemerkung):

выска́зывать

вы́сказать form. perf.

4. fallen (Soldat):

пасть form. perf.

погиба́ть

-ги́бнуть form. perf.

5. fallen (Schuss):

разда́ться form. perf.

-дава́ться form. imperf.

6. fallen (Verdacht, Blick):

упа́сть form. perf.

die Wahl fällt auf jdn

вы́бор па́дает на кого́-ли́бо

7. fallen (Termin):

прийти́сь form. perf.

-ходи́ться form. imperf.

auf +acus.

на

jdm in die Rede fallen

переби́ть кого́-ли́бо

etw fällt (nicht) ins Gewicht

что-ли́бо игра́ет ва́жную роль (не игра́ет ро́ли)

jdm in die Arme fallen

броса́ться кому́-ли́бо в объя́тия

durch eine Prüfung fallen

провали́ться на экза́мене

eingefallen ADJ.

1. eingefallen (Haus):

eingefallen

провали́вшийся

2. eingefallen (Gesicht, Wangen):

eingefallen

eingefallen

ввали́вшийся

Gefallen¹ <-s, -> SUST. m (Gefälligkeit)

одолже́ние nt

jdm einen Gefallen tun

помо́чь кому́-ли́бо

befallen V. trans. irreg., ohne ge-

охва́тывать

-ти́ть form. perf.

поража́ть

-рази́ть form. perf.

Mausefalle <-, -n> SUST. f

мышело́вка f

ab|fallen V. intr. irreg.

1. abfallen (allg):

отва́ливаться

-ли́ться form. perf.

опада́ть

опа́сть form. perf.

осыпа́ться

-сы́паться form. perf.

2. abfallen (vom Glauben):

отступа́ть

abfallen von +dat.

-пи́ть form. perf. от

3. abfallen (Gelände):

уходи́ть

уйти́ form. perf. вниз

4. abfallen (für jdn als Anteil):

перепада́ть

-па́сть form. perf. кому́-ли́бо

I . an|fallen V. trans. irreg. +angreifen

напада́ть

-па́сть form. perf.

II . an|fallen V. intr. (Kosten, Arbeit)

возника́ть

-ни́кнуть form. perf.

zu|fallen V. intr. irreg.

1. zufallen (Tür):

захло́пываться

-хло́пнуться form. perf.

ihm fallen vor Müdigkeit die Augen zu

у него́ глаза́ закрыва́ются от уста́лости

2. zufallen (zuteil werden):

достава́ться

доста́ться form. perf.

jdm etw zufallen

выпада́ть кому́-ли́бо

abfallend ADJ. (Straße, Weg)

веду́щий вниз

поло́гий

her|fallen V. intr. irreg.

missfallenGR [mɪsˈfalən], mißfallen... [mɪsˈfalən] V. intr. irreg. elev.

не нра́виться

verfallen V. intr. irreg. (zerfallen)

приходи́ть

прийти́ form. perf.

weg|fallen V. intr. irreg. (entfallen)

отпада́ть

-па́сть form. perf.

zerfallen V. intr. irreg.

1. zerfallen (Haus):

разруша́ться

-ру́шиться form. perf.

zu Staub zerfallen

преврати́ться в пыль

2. zerfallen coloq. (Haus, Reich):

разва́ливаться

-вали́ться form. perf.

3. zerfallen (Moral, Kultur):

приходи́ть/прийти́ form. perf. в упа́док

4. zerfallen (verwesen):

разлага́ться

разложи́ться form. perf.

5. zerfallen FÍS. (a. von Imperium):

распада́ться

-па́сться form. perf.

aus|fallen V. intr. irreg.

1. ausfallen (Haare):

выпада́ть

вы́пасть form. perf.

2. ausfallen (nicht stattfinden):

не состоя́ться form. perf.

3. ausfallen (nicht funktionieren):

выходи́ть

вы́йти form. perf. из стро́я

4. ausfallen (fehlen):

недостава́ть

-ста́ть form. perf.

5. ausfallen (Ergebnis):

получа́ться

-чи́ться form. perf.

удава́ться

уда́ться form. perf.

auffallen V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

броса́ться в глаза́

обраща́ть на себя внима́ние

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский