Traducciones de „yaufanie“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Kasta̱nie <‑, ‑n> [kas​ˈtaːni̯ə] SUST. f

1. Kastanie (Frucht):

Kastanie

kasztan m

Rosskastanie/Esskastanie

kasztan pospolity/jadalny

heiße Kastanien

gorące kasztany

geröstete Kastanien

pieczone kasztany

[für jdn] die Kastanien aus dem Feuer holen coloq.

wyciągać [lub wyjmować] [dla kogoś] kasztany z ognia fig

2. Kastanie (Baum):

Kastanie

kasztanowiec m

Rosskastanienbaum/Esskastanienbaum

kasztanowiec pospolity/jadalny

Pyromani̱e̱ <‑, sin pl. > SUST. f

Pyromanie MED., PSICO.

piromania f

Ka̱u̱fangebot <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Kaufangebot

oferta f kupna

Egomani̱e̱ <‑, sin pl. > SUST. f

Egomanie

egomania f

Kompani̱e̱ <‑, ‑n> [kɔmpa​ˈniː, pl: kɔmpa​ˈniːən] SUST. f MILIT.

Kompanie

kompania f

ẸsskastanieGR <‑, ‑n> SUST. f, ẸßkastanieGA SUST. f <‑, ‑n>

Esskastanie

kasztan m [jadalny]

a̱u̱f|atmen V. intr.

aufatmen

brać [form. perf. wziąć] oddech

aufatmen (erleichtert sein)

odetchnąć z ulgą

sie atmete tief auf

wzięła głęboki oddech

Kaufabrede <‑, ‑n> SUST. f pl. selten DER.

Kaufabrede

umówienie nt [lub porozumienie nt ] się co do kupna

La̱u̱farbeit <‑, sin pl. > SUST. f DEP.

ein für seine Laufarbeit bekannter Fußballer

piłkarz m znany z tego, że jest dobrym biegaczem